Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 2883موقوف
Глава о том, как совершаются поясной и земной поклоны
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :
قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : إِنِّي أَرَى أُنَاسًا إِذَا رَكَعُوا خَفَضُوا رُءُوسَهُمْ حَتَّى كَانُوا يَجْعَلُونَ أَذْقَانَهُمْ بَيْنَ أَرْجُلِهِمْ ، فَقَالَ : " لَا ، هَذِهِ بِدْعَةٌ لَمْ يَكُنْ مَنْ مَضَى يَصْنَعُونَ ذَلِكَ " قَالَ : فَكَيْفَ ؟ قَالَ : " وَسَطٌ مِنَ الرُّكُوعِ كَرُكُوعِ النَّاسِ الْآنَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: Один человек спросил ‘Ата: «Я вижу людей, которые при совершении поясного поклона опускают головы так низко, что помещают свои подбородки между ног». Он ответил: «Нет, это нововведение, предшественники так не делали». Тот спросил: «А как же?» Он ответил: «Умеренный поясной поклон, подобный тому, как молятся люди сейчас».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.