Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 17831مرفوع
Глава о том, с какого возраста женщина несет коллективную ответственность (дият) наравне с мужчиной
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
عَقْلُ الْمَرْأَةِ مِثْلُ عَقْلِ الرَّجُلِ حَتَّى يَبْلُغَ ثُلُثَ دِيَتِهَا ، وَذَلِكَ فِي الْمَنْقُولَةِ ، فَمَا زَادَ عَلَى الْمَنْقُولَةِ ، فَهُوَ نِصْفُ عَقْلِ الرَّجُلِ مَا كَانَ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от Амра бн Шу‘айба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Компенсация за ранения женщины равна компенсации за ранения мужчины, пока не достигнет трети её виры, и это касается ранений, обнажающих кость (манкуля). А всё, что превышает ранение, обнажающее кость, составляет половину компенсации мужчины, каковой бы она ни была».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)