عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا مُوسَى وَأَخَاهُ إِلَى الْيَمَنِ عَامِلَيْنِ ، فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ يَشْرَبُونَ أَشْرِبَةً لَهُمْ ، قَالَ : " وَمَا هِيَ ؟ " قَالَا : الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ، قَالَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " قَالَ : أَمَّا الْبِتْعُ فَالْعَسَلُ يُقْرَضُ ، وَأَمَّا الْمِزْرُ فَشَرَابٌ يُجْعَلُ مِنَ الذُّرَةِ وَالشَّعِيرِ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَا ذَلِكَ ؟ حُرِّمَ عَلَيْكُمَا كُلُّ مُسْكِرٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: сообщил мне Хасан бин Муслим, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Мусу и его брата в Йемен в качестве наместников. Они сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, жители Йемена пьют свои напитки». Он спросил: «Какие же?» Они ответили: «Аль-бит‘ и аль-мизр». Он спросил: «А что это такое?» Они ответили: «Что касается аль-бит‘а, то это мед, который разводят, а аль-мизр — это напиток, который делают из проса и ячменя». Он сказал: «Я не знаю, что это такое. Вам запрещено любое опьяняющее».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Аль-Хасан ибн Муслим ибн Янакум. 106 г.х.Надёжный (сика)