Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 1680مرفوع
Глава о том, что говорят при входе в мечеть и выходе из нее
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ : السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ وَرَحْمَةُ اللهِ ، اللَّهُمَ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَالْجَنَّةَ ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ : السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ وَرَحْمَةُ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَمِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Харун бин Абу ‘Аиша от Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амро бин Хазма о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда заходил в мечеть, говорил: «Мир Пророку и милость Аллаха. О Аллах, открой мне врата Твоей милости и Рая!» А когда выходил, говорил: «Мир Пророку и милость Аллаха. О Аллах, защити меня от шайтана и от всякого зла!»
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Харун ибн Абу ‘Аиша аль-Мадани
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)