Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад ибн Юсуф, сказав: передал нам Суфьян, от Ибн Аби Наджиха, от Абдуллаха ибн Касира, от Абу аль-Минхаля, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приб
Аль-Мунтака
المنتقى
- Хадис 641مرفوعГлава о торговле с отсрочкой поставки (салям)قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثِّمَارِ فِي سَنَتَيْنِ وَثَلَاثٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَلِّفُوا فِي الثِّمَارِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ
- Хадис 642مرفوعГлава о торговле с отсрочкой поставки (салям)امْتَرَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ ، وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَمِ فَأَرْسَلُونِي إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : كُنَّا نُسْلِمُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَهْدِ أَبِي بَكْرٍ وَعَهْدِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي الْحِنْطَةِ وَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, сказав: передал нам Шу’ба со слов Ибн Аби аль-Муджалида, который сказал: «Абдуллах ибн Шаддад и Абу Бурда разошлись во мнениях относительно сделки салям (авансовый платеж), и они послали меня к Абдуллаху ибн Аби Ауфе. Я спро
- Хадис 643مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахالْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، أَوْ يَكُونَ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: передал нам Суфьян со слов Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Участники сделки купли-продажи имеют право выбора (расторжения сделки), пока они не разошлись, если только сдел
- Хадис 644مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахإِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلَانِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعًا ، أَوْ يُخَيِّرْ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ، وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ فَقَدْ وَجَبَ ا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, что Ибн Вахб сообщил им, сказав: сообщил мне аль-Лайс ибн Са’д, что Нафи’ передал ему со слов Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если двое заключают сделку купли-продажи, то каждый
- Хадис 645مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахغَزَوْنَا غَزَاةً لَنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَبَاعَ صَاحِبٌ لَنَا فَرَسًا مِنْ رَجُلٍ بِعَبْدٍ ، فَلَبِثَا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمَا وَلَيْلَتِهِمَا حَتَّى أَصْبَحَا . قَالَ : فَلَمَّا حَضَرَ الرَّحْلُ قَامَ الرَّجُلُ إِلَى فَرَسِهِ لِيُسْرِجَهُ وَنَدِمَ ، قَالَ : فَأَخَذَهُ الرَّجُلُ بِالْبَيْعَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказав: передал нам Джамиль ибн Мурра со слов Абу аль-Ваддия, который сказал: «Мы отправились в поход и остановились на привал. Один из наших товарищей продал лошадь человеку в обмен на раба. Он
- Хадис 646مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахالْبَائِعُ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَفْقَةَ خِيَارٍ ، وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Хаммад (то есть ибн Масада) со слов Ибн ‘Аджлана, от ‘Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Продавец и покупатель имеют право выбора, пока они не разошлись, если только сделка не бы
- Хадис 647مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахمَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ ، لَا سَمْرَاءَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, сказав: передал нам Курра со слов Мухаммада, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто купил животное, у которого намеренно не доили молоко (мусарра), тот имее
- Хадис 648مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахأَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ ، فَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَالْبَيْعُ لِلْأَوَّلِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Абд ас-Самад, сказав: передал нам Хишам со слов Катады, от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если женщину выдали замуж два опекуна, то она принадлежит первому. И если че
- Хадис 649مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахإِذَا بَاعَ الْمُجِيرَانِ فَالْبَيْعُ لِلْأَوَّلِ ، وَإِذَا نَكَحَ الْوَلِيَّانِ فَالنِّكَاحُ لِلْأَوَّلِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Абд ас-Самад, сказав: передал нам Хишам со слов Катады, от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если двое опекунов выдали замуж, то брак принадлежит
- Хадис 650مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахبَاعَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ سَبْيًا مِنْ سَبْيِ الْإِمَارَةِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، فَجَاءَهُ بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، فَقَالَ : إِنَّمَا بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، قَالَ : إِنَّمَا أَخَذْتُهَا بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، قَالَ : فَإِنِّي أَرْضَى فِي ذَلِكَ بِرَأْيِكَ ، فَقَالَ ا
Передал нам Абу Зур’а ар-Рази, сказав: передал нам Мухаммад ибн Са’ид, сказав: передал нам ‘Амр ибн Кайс со слов ‘Умара ибн Кайса аль-Масира, от аль-Касима ибн ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, который сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд продал аль-Аш’асу ибн Кайсу пленных из числа военных трофеев за двадцать
- Хадис 651مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахاشْتَرَى الْأَشْعَثُ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ مِنْ عَبْدِ اللهِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، فَأَرْسَلَ عَبْدُ اللهِ إِلَيْهِ فِي ثَمَنِهِمْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَخَذْتُهُمْ بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : فَاخْتَرْ رَجُلًا يَكُونُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ، قَالَ الْأَشْعَثُ : أَنْتَ بَيْنِي
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, сказав: передал нам мой отец со слов Абу ‘Умайса, который сказал: сообщил мне ‘Абд ар-Рахман ибн Кайс ибн Мухаммад ибн аль-Аш’ас, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Аль-Аш’ас купил рабов из числа рабов, принадл
- Хадис 652مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахأَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَغَلَّهُ ، ثُمَّ ظَهَرَ مِنْهُ عَلَى عَيْبٍ ، فَخَاصَمَ فِيهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى لَهُ بِرَدِّهِ ، فَقَالَ الْبَائِعُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ قَدْ أَخَذَ خَرَاجَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Бахр ибн Наср от аш-Шафи’и, сказав: передал нам Муслим ибн Халид со слов Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Один человек купил раба и извлекал из него пользу, а затем обнаружил у него недостаток. Он обратился с жалобой к Посланнику Аллаха (да благослови
- Хадис 653مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахالْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ
Передал нам Абдуллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья аль-Каттан со слов Ибн Аби Зи’ба, который сказал: передал мне Махлад ибн Хуфаф, от ‘Урвы, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Доход полагается тому, кто несет ответственно
- Хадис 654مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахمَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян со слов аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Кто продал пальму, которая уже была опылена, то ее плоды принадлежат тому, кто ее продал, если только покупатель не поставил иное ус
- Хадис 655مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян со слов аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Кто продал раба, у которого есть имущество, то его имущество принадлежит тому, кто его продал, если только покупатель не поставил ин
- Хадис 656مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахمَنْ أَفْلَسَ بِمَالِ قَوْمٍ فَوَجَدَ رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Яхья ибн Са’ид со слов Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хазма, что он сообщил ему, что слышал, как ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз рассказывал, что слышал, как Абу Бакр ибн ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам рас
- Хадис 657مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً ، فَأَدْرَكَ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ أَفْلَسَ ، وَلَمْ يَقْبِضْ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا - فَهِيَ لَهُ ، فَإِنْ كَانَ قَضَاهُ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَمَا بَقِيَ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Ауф аль-Химси, сказав: передал нам Абдуллах ибн ‘Абд аль-Джаббар аль-Хабайри, сказав: передал нам Исма’иль (то есть ибн ‘Айяш) со слов Мусы ибн ‘Укбы, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благосл
- Хадис 658مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахوَأَيُّمَا امْرِئٍ هَلَكَ وَعِنْدَهُ مَالُ امْرِئٍ بِعَيْنِهِ اقْتَضَى مِنْهُ شَيْئًا أَوْ لَمْ يَقْتَضِ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ
Передал нам Ибн ‘Ауф, сказав: передал нам Абдуллах ибн ‘Абд аль-Джаббар, сказав: передал нам Исма’иль (то есть ибн ‘Айяш) со слов аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) то же самое, д
- Хадис 659مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْإِفْلَاسِ . أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً فَأَدْرَكَ سِلْعَته بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ أَفْلَسَ وَلَمْ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Хишам ибн ‘Аммар, сказав: передал нам Исма’иль ибн ‘Айяш, сказав: передал нам Муса ибн ‘Укба со слов аз-Зухри, от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 660مرفوعРазделы о судействе в торговых сделкахجِئْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَفْلَسَ ، فَقَالَ : هَذَا الَّذِي قَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّمَا رَجُلٍ مَاتَ ، أَوْ أَفْلَسَ ، فَصَاحِبُ الْمَتَاعِ أَحَقُّ بِمَتَاعِهِ إِذَا وَجَدَهُ بِعَيْنِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам, что Ибн Аби Фудайк сообщил им, сказав: и передал мне Ибн Аби Зи’б, сказав: передал мне Абу аль-Му’тамир ибн ‘Амр со слов Ибн Хальды аз-Зураки, который был судьей Медины, сказав: «Мы пришли к Абу Хурайре по поводу нашего товарища, который обанкротился.