Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Ваки’ от Суфьяна, от Симака ибн Харба, от Сувайда ибн Кайса, который сказал: «Я и Махрама аль-’Абди привезли товары из Хаджара. К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и торговался с нами за шаровары. У нас был весовщик
Аль-Мунтака
المنتقى
- Хадис 581مرفوعГлава о торговлеجَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنْ هَجَرَ ، فَجَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ ، وَعِنْدَنَا وَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْوَزَّانِ : زِنْ وَأَرْجِحْ
- Хадис 582مرفوعГлава о торговлеإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيٍّ فَلْيَتْبَعْ ، وَالظُّلْمُ مَطْلُ الْغَنِيِّ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас направлен к состоятельному человеку (для взыскания долга), пусть следует (за н
- Хадис 583مرفوعГлава о торговлеنَهَى أَنْ يُبَاعَ فِي الْمَسْجِدِ ، أَوْ يُشْتَرَى فِيهِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Сафван ибн ‘Иса от Ибн ‘Аджлана, от ‘Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать или покупать в мечети.
- Хадис 584مرفوعГлава о торговлеإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُولُوا : لَا أَرْبَحَ اللهُ تِجَارَتَكَ ! وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ الضَّالَّةَ ، فَقُولُوا : لَا أَدَّى اللهُ عَلَيْكَ . !
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ан-Нуфайли, сказав: передал нам Абд аль-’Азиз ибн Мухаммад, сказав: сообщил мне Язид ибн Хусайфа от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Саубана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 585مرفوعГлава о торговлеلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا يَبِعِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا يَخْطُبِ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا
Передал нам Али ибн Хашрам, сказав: сообщил нам Ибн ‘Уйейна (и передал нам Ибн аль-Мукри, сказав: передал нам Суфьян) от аз-Зухри, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — Али сказал: “Возводя это к Пророку, да благо
- Хадис 586مرفوعГлава о торговлеمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا فَأُوحِيَ إِلَيْهِ : أَدْخِلْ يَدَكَ مِنْ أَسْفَلِهِ . فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَوَجَدَهُ مُخَالِفًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, сказав: передал нам Суфьян от аль-Аля ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо человека, продававшего еду, и ему было внушено: “Просунь руку вн
- Хадис 587مرفوعГлава о торговлеمَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً أَوْ مُحَفَّلَةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ؛ إِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا أَمْسَكَهَا ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا وَمَعَهَا صَاعُ تَمْرٍ ، لَا سَمْرَاءَ
Передал нам Ибн аль-Мукри, сказав: передал нам Суфьян от Айюба, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто купил мусарра (животное, у которого намеренно не доили молоко, чтобы оно казалось бо
- Хадис 588مرفوعГлава о торговлеمَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ؛ إِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا أَمْسَكَهَا ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا رَدَّهَا وَمَعَهَا صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ ، لَا سَمْرَاءَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Хишам от Мухаммада, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто купил мусарра, имеет право выбора в течение трех дней: если хочет —
- Хадис 589مرفوعГлава о торговлеأَنَّ حَبَّانَ بْنَ مُنْقِذٍ كَانَ سُفِعَ فِي رَأْسِهِ مَأْمُومَةً ، فَثَقَّلَتْ لِسَانَهُ وَكَانَ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا ابْتَاعَ فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثًا ، وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِعْ وَقُلْ :
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими: «Хаббан ибн Мункиз получил ранение в голову, дошедшее до оболочки мозга, из-за чего его речь стала затрудненной, и его часто обманывали при торговле. Тогда Посл
- Хадис 590مرفوعГлава о торговлеأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ يُبَايِعُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ ، فَأَتَى قَوْمُهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، احْجُرْ عَلَى فُلَانٍ ؛ فَإِنَّهُ يُبَايِعُ وَفِي عُقْدَتِهِ ضَع
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За’фарани, сказав: передал нам Абдульваххаб ибн Ата от Саида, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах: «Один человек из числа ансаров занимался торговлей во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но в его сделках была слабость
- Хадис 591مرفوعГлава о торговлеمَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا آخُذُهُمَا يَا نَبِيَّ اللهِ بِاثْنَتَيْنِ . قَالَ : هُمَا لَكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил ас-Саиг, что ему передал Раух ибн Убада, сказав: передал нам аль-Ахдар ибн Адлян ат-Тайми, что он слышал, как один старец из племени Бану Ханифа по имени Абу Бакр рассказывал со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 592مرفوعГлава о торговлеسَمِعْتُ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : شَهْرٌ - كَانَ تَاجِرًا - وَهُوَ يَسْأَلُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الْمُزَايَدَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَحَدٍ حَتَّى يَذَرَ ، إِلَّا الْغَنَائِمَ وَالْمَوَارِيثَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдульхакам, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Умар ибн Малик от Абдуллаха ибн Абу Джа’фара, от Зайда ибн Аслама, который сказал: «Я слышал, как человек по имени Шахр — он был торговцем — спрашивал Абдуллаха ибн Умара о продаже через аукцион (муз
- Хадис 593مرفوعГлава о торговлеنَهَى عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ ، فَمَنْ تَلَقَّى جَلَبًا فَاشْتَرَى مِنْهُ فَالْبَائِعُ بِالْخِيَارِ إِذَا وَقَعَ السُّوقَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абдурраззак, сказав: передал нам Ма’мар от Айюба, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать караваны (с товарами на пути к рынку). Если кто-то встретит караван и ку
- Хадис 594مرفوعГлава о торговлеنَهَى أَنْ تُلَقَّى السِّلَعُ حَتَّى تَدْخُلَ الْأَسْوَاقَ
Передал нам Мухаммад ибн Усман аль-Варрак, сказав: передал нам Ибн Нумайр от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать товары (на пути), пока они не будут доставлены на ры
- Хадис 595مرفوعГлава о торговлеلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ
«Пусть горожанин не продает товар бедуина».
- Хадис 596مرفوعГлава о торговлеلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть горожанин не продает товар бедуина. Оставьте людей, пусть они получают пользу друг от друга”».
- Хадис 597مرفوعГлава о торговлеأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ ، فَبِعْتُهُمَا وَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا فَارْتَجِعْهُمَا ، وَلَا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا
Передал нам Абу Умайя ат-Тарасуси Мухаммад ибн Ибрахим, сказав: передал нам Сулейман ибн Убайдуллах аль-Ансари, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Амр от Зайда ибн Абу Унайсы, от аль-Хакама, от Абдуррахмана ибн Абу Лайлы, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 598مرفوعГлава о торговлеلَمَّا أُنْزِلَ آخِرُ الْآيَاتِ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا الرِّبَا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهُنَّ عَلَى النَّاسِ ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман, сказав: передал нам Ибн Нумайр от аль-А’маша, от Муслима, от Масрука, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Когда были ниспосланы последние аяты суры “Аль-Бакара”, в которых упоминается ростовщичество (риба), Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 599مرفوعГлава о торговлеسَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : وَبَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا بَاعَ خَمْرًا ، فَقَالَ : قَاتَلَ اللهُ فُلَانًا ! أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ؛ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَأَجْمَلُوهَا فَبَاعُوهَا . زَادَ مَحْمُودٌ
Передали нам Ибн аль-Мукри и Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от Амра, от Тавуса, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я слышал, как Умар, да будет доволен им Аллах, говорил, когда до него дошло, что некий человек продал вино: “Да поразит Аллах такого-то! Раз
- Хадис 600مرفوعГлава о торговлеإِنَّ اللهَ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْأَصْنَامِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ ، فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ : فَكَيْفَ تَرَى فِي شُحُومِ الْمَيْتَةِ تُدْهَنُ بِهِ الْجُلُودُ وَالسُّفُنُ ، وَيَسْتَصْبِحُ بِهِ النَّاسُ ؟ فَقَالَ : حَرَامٌ ، قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ لَمَّا حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الش
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от Ата ибн Абу Рабаха, который слышал, как Джабир ибн Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистин