حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقَزْوِينِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمِهْرِقَانِيُّ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْقَرَنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Абдаллах аль-Казвини в Багдаде, передал нам Хафс ибн Умар аль-Михракани ар-Рази, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Карани от Абдаллаха ибн Амра ибн Мурры, от Мухаммада ибн Суки, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от своего отца, который сказал: «Однажды ночью Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) немного отложил молитву иша, затем вышел к нам и спросил: „Чего вы ждете?“ Они ответили: „Молитвы“. Он сказал: „Знайте, что вы будете пребывать в молитве, пока ждете её“. Затем он поднял взор к небу и сказал: „Звезды — это безопасность для обитателей неба, и когда звезды исчезнут, обитателей неба постигнет то, что им обещано. Я — безопасность для моих сподвижников, и когда я уйду, моих сподвижников постигнет то, что им обещано. А мои сподвижники — безопасность для моей общины, и когда мои сподвижники уйдут, мою общину постигнет то, что ей обещано. Исполняй же молитву, о Биляль!“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Абдуллах аль-Казвини
- Хафс ибн Умар аль-Михраканиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Касим ибн аль-Хакам ибн Касирум. 208 г.х.Правдивый, в его хадисах есть мягкость
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн Мурра аль-Джамалиум. 180 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук йухти')
- Мухаммад ибн Сука аль-Ганавиум. 150 г.х.Надёжный, довольство ими заслуживающий (сика марды)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- аль-Мункадир ибн ‘Абдуллах ибн аль-Худайр аль-Кураши