خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَرْضٍ بِالْمَدِينَةِ يُقَالُ لَهَا بَطْحَانُ ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ، اسْكُبْ لِي وَضُوءًا ، فَسَكَبْتُ لَهُ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ أَقْبَلَ إِلَى الْإِنَاءِ ، وَقَدْ أَتَى هِرٌّ فَوَلَغَ فِي الْإِنَاءِ ، فَوَقَفَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقْفَةً حَتَّى شَرِبَ الْهِرُّ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَذَكَرْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمْرَ الْهِرِّ ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ، إِنَّ الْهِرَّ مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ ، لَنْ يُقْذِرَ شَيْئًا ، وَلَنْ يُنْجِسَهُ

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на землю в Медине, называемую Батхан, и сказал: “О Анас, налей мне воды для омовения”. Я налил ему. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил свою нужду, он подошел к сосуду, а туда пришла кошка и попила из него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подождал, пока кошка попьет, а затем совершил омовение. Я упомянул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о случае с кошкой, и он сказал: “О Анас, кошка — это домашнее животное, она ничего не оскверняет и не делает нечистым”».