حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا فَيْضُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Хафс ибн ‘Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Файд ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Мис’ар ибн Кидам со слов Саламы ибн Кухайля, со слов Абу Садика, со слов Раби’и ибн Наджида, со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Имамы — из курайшитов: их благочестивые — правители благочестивых, а их нечестивцы — правители нечестивцев. У каждого есть право, так отдавайте каждому, кто имеет право, его право. И если вами будет править эфиопский раб с отрезанным носом, то слушайте его и повинуйтесь, пока вас не поставят перед выбором между вашей религией и отсечением головы. Если же вас поставят перед выбором между вашей религией и отсечением головы, то пусть он подставит свою шею. Да лишится его мать! Ибо нет ни мира этого, ни мира вечного после утраты Ислама“».
Передатчики в иснаде
- Хафс ибн Умар Санджа аль-Альфум. 280 г.х.
- Файд ибн аль-Фадль аль-Баджалиум. 220 г.х.
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Садык аль-АздиПравдивый (садук)
- Раби‘а ибн Наджид аль-АздиНадёжный (сика)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем