Все передачи хадиса
ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 11260Абу Са‘ид аль-Худриسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَنِينِ يَكُونُ فِي بَطْنِ النَّاقَةِ أَوِ الْبَقَرَةِ أَوِ الشَّاةِ ، فَقَالَ : كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ ، فَإِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Ешьте его, если хотите, ибо его заклание — это заклание его матери».
- Хадис 11343Абу Са‘ид аль-Худриذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Закалывание зародыша [в утробе убитой животного] — это заклание его матери».
- Хадис 11414Абу Са‘ид аль-Худриأَنَّهُ قَالَ فِي الْجَنِينِ : ذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Его заклание (дозволенность употребления) обеспечивается закланием его матери».
- Хадис 11495Абу Са‘ид аль-Худриسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جَنِينِ النَّاقَةِ وَالْبَقَرَةِ فَقَالَ : إِنْ شِئْتُمْ فَكُلُوهُ ، فَإِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Если хотите, ешьте его, ибо заклание его — это заклание его матери».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр2 передачи
- Хадис 243эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Закалывание плода (в утробе матери) — это закалывание его матери».
- Хадис 468Абу Са‘ид аль-Худриذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Закалывание плода (в утробе матери) — это закалывание его матери».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 19549Абу Са‘ид аль-Худриسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْجَنِينِ فَقَالَ : " كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ
(Сообщил нам) Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убайд ас-Саффар, передал нам Тамтам, передал нам Абдуллах ибн Маслама, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Муджалида ибн Са‘ида, от Абу аль-Ваддака, от Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о зародыше, на что он сказал: „Ешьте его, если хотите“».
- Хадис 19550Абу Са‘ид аль-Худриقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَدُنَا يَنْحَرُ النَّاقَةَ وَيَذْبَحُ الْبَقَرَةَ وَالشَّاةَ وَفِي بَطْنِهَا الْجَنِينُ ، أَيُلْقِيهِ أَمْ يَأْكُلُهُ ؟ فَقَالَ : كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ ، فَإِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Я‘куб аль-Кады, передал нам Мусаддад, передал нам Хушейм, от Муджалида, от Абу аль-Ваддака, от Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы сказали: „О Посланник Аллаха, кто-нибудь из нас закалывает верблюдицу, корову или овцу, а в ее утробе находится зародыш — выбросить ли его или съесть?“ Он ответил: „Ешьте его, если хотите, ибо его зарезание — это зарезание его матери“».
- Хадис 19551Абу Са‘ид аль-Худриسُئِلَ عَنِ الْجَزُورِ وَالْبَقَرَةِ يُوجَدُ فِي بَطْنِهَا الْجَنِينُ ، قَالَ : إِذَا سَمَّيْتُمْ عَلَى الذَّبِيحَةِ فَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
(Сообщил нам) Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али ибн Умар аль-Хафиз, передал нам Я‘куб ибн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Али ибн Муслим, передал нам Абу Юсуф аль-Кады, передал нам Муджалид ибн Са‘ид, от Абу аль-Ваддака, от Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которого спросили о верблюдице и корове, у которых в утробе находят зародыш, [и] он сказал: «Если вы упомянули имя Аллаха над животным при его заклании, то его зарезание — это зарезание его матери».
- Хадис 19552Абу Са‘ид аль-Худриذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Зарезание зародыша — это зарезание его матери».
Сунан ад-Даракутни4 передачи
- Хадис 4737Абу Са‘ид аль-Худриأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْجَنِينِ يَخْرُجُ مَيْتًا ، قَالَ : " إِنْ شِئْتُمْ فَكُلُوهُ
«Если хотите, ешьте его».
- Хадис 4739Абу Са‘ид аль-Худриسُئِلَ عَنِ الْجَزُورِ وَالْبَقَرَةِ يُوجَدُ فِي بَطْنِهِمَا الْجَنِينُ ، فَقَالَ : إِذَا سَمَّيْتُمْ عَلَى الذَّبِيحَةِ فَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Если вы упомянули имя Аллаха над закланием, то его заклание — это заклание его матери».
- Хадис 4740Абу Са‘ид аль-Худри2 цепиسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْنَا : أَحَدُنَا يَنْحَرُ النَّاقَةَ ، أَوْ يَذْبَحُ الْبَقَرَةَ أَوِ الشَّاةَ ، فَيَجِدُ فِي بَطْنِهَا جَنِينًا فَيَأْكُلُهُ أَوْ يُلْقِيهِ ؟ فَقَالَ : كُ
«Кто-то из нас режет верблюдицу, корову или овцу и находит в ее утробе зародиш — съесть ли его или выбросить?» Он ответил: «Ешьте его, если хотите, поистине, его заклание — это заклание его матери».
- Хадис 4741Абу Са‘ид аль-Худриذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Заклание зародиша — это заклание его матери».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 992Абу Са‘ид аль-Худриسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ جَنِينِ النَّاقَةِ وَالْبَقَرَةِ ، فَقَالَ : " إِنْ شِئْتُمْ فَكُلُوهُ ، وَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Мы спросили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о зародыше верблюдицы или коровы, и он ответил: «Если хотите, ешьте его, ибо его заклание — это заклание его матери».
- Хадис 1205Абу Са‘ид аль-Худриذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Закалывание плода (в утробе матери) — это закалывание его матери”».