حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْجَعْدِ الْوَشَّاءُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн аль-Джа’д аль-Вашша аль-Багдади, передал нам Мухаммад ибн Баккар ибн ар-Райян, передал нам Ибрахим ибн Зияд аль-Кураши со слов Абу Хазима, со слов Анаса ибн Малика, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не сообщить ли вам о ваших мужчинах, которые в Раю?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Пророк в Раю, правдивейший (сиддик) в Раю, мученик (шахид) в Раю, младенец в Раю, и человек, который навещает своего брата в другом конце города, не навещая его ни для чего иного, кроме как ради Аллаха — Всемогущего и Великого, — в Раю». Затем он сказал: «Не сообщить ли вам о ваших женщинах, которые в Раю?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Это каждая любящая и рожающая, которая, если она разгневается или с ней поступят плохо, или если её муж разгневается, говорит: «Вот моя рука в твоей руке, я не сомкну глаз, пока ты не будешь доволен».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуль-Азиз аль-Вашшаум. 301 г.х.
- Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Зияд аль-Кураши
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)