Все передачи хадиса
يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ
Открыть граф →Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 2526Анас ибн Маликيَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ
«Сообщила вам Фатима бинт Абдаллах аль-Джуздания при чтении ей, (а та) — Мухаммад ибн Абдаллах ибн Риза, (а тот) — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (а тот) — Абу Саид Яхья ибн Абдаллах ибн Абд ас-Самад ибн Шу’айб ибн Исхак ад-Димашки, (а тот) — Махмуд ибн Халид, (а тот) — Умар ибн Абд аль-Вахид, со слов аль-Ауза’и, со слов Харуна ибн Рияба, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Обитатели Рая войдут в Рай безбородыми, с гладкими телами, с подведенными сурьмой глазами”».
- Хадис 2527Анас ибн Малик2 цепиيُبْعَثُ أَهْلُ الْجَنَّةِ عَلَى صُورَةِ آدَمَ فِي مِيلَادِ ثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً ، جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ ، ثُمَّ يُذْهَبُ بِهِمْ إِلَى شَجَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، فَيُكْتَبُونَ فِيهَا ، لَا تَبْلَى ثِيَابُه
«Было прочитано Абу Бакру Мухаммаду ибн Умару ибн Али, (а тот) — Абу Бакр Абдаллах ибн Абу Дауд, (а тот) — Махмуд ибн Халид и Аббас ибн аль-Валид, которые сказали: “Сообщил нам Умар, со слов аль-Ауза’и, со слов Харуна ибн Рияба, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Обитатели Рая будут воскрешены в облике Адама, в возрасте тридцати трех лет, безбородыми, с гладкими телами, с подведенными сурьмой глазами. Затем их отведут к дереву в Раю, и они будут украшены им. Одежды их не износятся, и молодость их не увянет”».