خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- عَشْرَ سِنِينَ مَا دَرَيْتُ شَيْئًا قَطُّ وَافَقَهُ ، وَلَا شَيْئًا قَطُّ خَالَفَهُ رِضَاءً مِنَ اللهِ - تَعَالَى - بِمَا كَانَ ، وَإِنْ كَانَ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ لَتَقُولُ : لَوْ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا ، مَا لَكَ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا ؟ يَقُولُ : دَعُوهُ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَكُونُ إِلَّا مَا أَرَادَ اللهُ ، وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ لِلهِ - حُرْمَةٌ ، فَإِذَا انْتُهِكَتْ لِلهِ - حُرْمَةٌ ، كَانَ أَشَدَّ النَّاسِ غَضَبًا لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَمَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ قَطُّ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ لِلهِ فِيهِ سَخَطٌ ، فَإِنْ كَانَ لِلهِ فِيهِ سَخَطٌ كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ
«Я служил Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) десять лет, и не было такого, чтобы я сделал что-то, что он одобрил, или что-то, что он не одобрил, из довольства Аллаха (Всевышнего) тем, что было. И если некоторые из его жен говорили: «Если бы ты сделал то-то и то-то, почему ты сделал то-то и то-то?», он отвечал: «Оставьте его, ибо не происходит ничего, кроме того, что пожелал Аллах». И я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мстил за себя, если только не нарушались запреты Аллаха. Если же нарушался запрет Аллаха, он был самым гневным из людей ради Аллаха (Велик Он и Славен). И никогда ему не предлагали выбор между двумя делами, кроме как он выбирал самое легкое из них, если только в этом не было гнева Аллаха. Если же в этом был гнев Аллаха, он был самым далеким из людей от этого».
Иснад
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بِمَدِينَةِ الرَّسُولِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- سَنَةَ 283 ثَلَاثٍ وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَحْشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمِّي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид