مُحَدِّث
Аль-Муджам ас-Сагыр · 1101

خَرَجَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لِطَلَبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- ، فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَطَلَبَهُ فِي بُيُوتِهِ ، فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَأَتْبَعَهُ فِي سِكَّةٍ سِكَّةٍ حَتَّى دُلَّ عَلَيْهِ فِي جَبَلِ ثَوَابٍ ، فَخَرَجَ حَتَّى رَقِيَ جَبَلَ ثَوَابٍ ، فَنَظَرَ يَمِينًا وَشِمَالًا ، فَبَصُرَ بِهِ فِي الْكَهْفِ الَّذِي اتَّخَذَ النَّاسُ إِلَيْهِ طَرِيقًا إِلَى مَسْجِدِ الْفَتْحِ ، قَالَ مُعَاذٌ : فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ ، فَهَبَطْتُ مِنْ رَأْسِ الْجَبَلِ ، وَهُوَ سَاجِدٌ ، فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ حَتَّى أَسَأْتُ بِهِ الظَّنَّ ، فَظَنَنْتُ أَنْ قَدْ قُبِضَ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ أَسَأْتُ بِكَ الظَّنَّ ، فَظَنَنْتُ أَنَّ قَدْ قُبِضْتَ ، فَقَالَ : جَاءَنِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِهَذَا الْمَوْضِعِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُقْرِئُكَ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ لَكَ : مَا تُحِبُّ أَنْ أَصْنَعَ بِأُمَّتِكَ ؟ قُلْتُ : اللهُ أَعْلَمُ ، فَذَهَبَ ، ثُمَّ جَاءَنِي ، فَقَالَ : إِنَّهُ يَقُولُ : لَا أَسُوءُكَ فِي أُمَّتِكَ ، فَسَجَدْتُ ؛ فَأَفْضَلُ مَا يُتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ السُّجُودُ

«Му‘аз ибн Джабаль отправился на поиски Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), но не нашел его. Он искал его в его домах, но не нашел, и стал следовать за ним по каждой дороге, пока ему не указали на него на горе Саваб. Он вышел и поднялся на гору Саваб, посмотрел направо и налево и увидел его в пещере, к которой люди проложили путь к мечети аль-Фатх. Му‘аз сказал: «И вот он совершает земной поклон (саджду). Я спустился с вершины горы, а он все еще был в земном поклоне. Он не поднимал головы так долго, что я дурно подумал о нем и решил, что он скончался. Когда же он поднял голову, я сказал: «О Посланник Аллаха, я дурно подумал о тебе и решил, что ты скончался». Он ответил: «Ко мне пришел Джибриль (мир ему) в это место и сказал: «Поистине, Аллах (Велик Он и Славен) приветствует тебя и говорит тебе: «Что бы ты хотел, чтобы Я сделал для твоей общины?» Я ответил: «Аллаху ведомо лучше». Он ушел, затем вернулся ко мне и сказал: «Он говорит: «Я не огорчу тебя в твоей общине». Тогда я совершил земной поклон, ибо самое достойное, чем можно приблизиться к Аллаху — это земной поклон».

Иснад

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى مُزَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид