حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هُدَيْمٍ [١]الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُحْرِزٍ الْقَوَارِيرِيُّ عَنْ سَيْفٍ الثُّمَالِيِّ [٢]، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
إِيَّاكَ وَمُشَاوَرَةَ النَّاسِ ؛ فَإِنَّهَا تَدْفِنُ الْغُرَّةَ ، وَتُظْهِرُ الْعَوْرَةَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Худайм аль-Куфи, передал нам Абдаллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Махбуб ибн Мухриз аль-Каварири от Сайфа ас-Сумали, от Муджалида ибн Саида, от аш-Шаби, от ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, сказал: „Остерегайся советоваться с людьми, ибо это скрывает достоинство и обнажает недостатки“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Хурайм аль-Хурайми
- Абдуллах ибн Умар Мушкаданаум. 239 г.х.Правдивый, с уклоном в шиизм (садук фихи ташайю‘)
- Махбуб ибн Михриз аль-Каваририум. 190 г.х.Мягкий в хадисах (лейин аль-хадис)
- Сайф ибн Абуль-Мугира ат-Таммар
- Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)