… подобное: «Пример верующих в их взаимной любви, поддержке и милосердии п
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 19321مرفوعГлава، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مِثْلَ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وتباذلهم وَتَرَاحُمِهِمْ مِثْلَ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ شَيْءٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِر الْجَسَد
- Хадис 19322مرفوعГлаваمَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَرَاحُمِهِمْ وَلُطْفِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا ، كَجَسَدِ رَجُلٍ ; إِذَا اشْتَكَى بَعْضُ جَسَدِهِ أَلِمَ لَهُ سَائِرُ جَسَدِهِ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир со слов Мугиры, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Пример верующих в их милосердии и доброте друг
- Хадис 19323مرفوعГлаваكَانَ يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِينَ أَنْ يَكُونُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ - تَرَاحُمِهِمْ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ ، وَنُصْحِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا - كَمَثَلِ الْجَسَدِ ; إِذَا اشْتَكَى فَتَدَاعَى عُضْوٌ مِنْهُ تَدَاعَى جَسَدُهُ كُلُّهُ بِالسَّهَرِ حَتَّى يَذْهَبَ أَلَمُ ذَلِكَ الْعُضْوِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам Джарир. И передали нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами и аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, сказавшие: передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир со слов Мутаррифа, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказа
- Хадис 19324مرفوعГлаваيَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِينَ أَنْ يَكُونُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ كَمَنْزِلَةِ رَجُلٍ وَاحِدٍ ; إِذَا اشْتَكَى عُضْوًا مِنْ جَسَدِهِ تَدَاعَى سَائِرُ جَسَدِهِ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, передал нам Мухаммад ибн Фудайль со слов ас-Сари ибн Исма‘иля, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Верующим подобает быть в их отношениях по
- Хадис 19325مرفوعГлаваإِنَّمَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ كَالْجَسَدِ ; إِذَا اشْتَكَى شَيْئًا تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакыйя, передал нам Халид со слов аль-Хасана ибн ‘Убейдуллаха, от аш-Ша‘би, что ан-Ну‘ман ибн Башир сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример верующих подобен телу: если что-то заболевает, то в
- Хадис 19326مرفوعГлаваإِنَّ الْمُؤْمِنِينَ كَمَثَلِ رَجُلٍ إِذَا وَجِعَ شَيْئًا مِنْ جَسَدِهِ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ جَسَدِهِ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Ма‘мари, передал нам Махмуд ибн Халид ад-Димашки, передал мне мой отец, передал нам ‘Иса ибн аль-Мусаййиб со слов Абу Хасина, от аш-Ша‘би, который сказал: «Я слышал, как ан-Ну‘ман ибн Башир, находясь на минбаре, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благосло
- Хадис 19327مرفوعГлаваأَيُّهَا النَّاسُ تَرَاحَمُوا ; الْمُسْلِمُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ ; إِذَا اشْتَكَى عُضْوًا مِنْهُ تَدَاعَى لِذَلِكَ سَائِرُ جَسَدِهِ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Ма‘ин, передал нам Марван ибн Му‘авия (и через другой иснад), передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Варкани, передал нам Абу Шихаб, оба со слов аль-Хасана ибн ‘Амра аль-Фукайми, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘
- Хадис 19328مرفوعГлаваمَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ كَمَثَلِ جَسَدٍ وَاحِدٍ اشْتَكَى بَعْضُهُ تَدَاعَى كُلُّهُ بِالسَّهَرِ وَالْوَجَعِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Сурайдж ибн Юнус, передал нам Абу Исма‘иль аль-Муаддиб со слов Хабиба ибн Хассана ибн Абу аль-Ашраса, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример верующих п
- Хадис 19329مرفوعГлаваأَلَا إِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ; أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Закария ибн Абу Заида со слов аш-Ша’би, который сказал: «Я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Знайте, что в теле есть кусочек плоти: если он
- Хадис 19330مرفوعГлаваفِي ابْنِ آدَمَ مُضْغَةٌ ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ ; وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ : الْقَلْبُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Шу’ба со слов Муджалида, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В сыне Адама есть кусочек плоти: если он здоров, то [всё тело] здорово, а если он поражен, то [в
- Хадис 19331مرفوعГлава، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . فِي ابْنِ آدَمَ مُضْغَة إِذَا صَلَحَتْ صُلْح وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَّ الْقَلْبُ
… подобное этому: «В сыне Адама есть кусочек плоти: если он здоров, то [
- Хадис 19332مرفوعГлава، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . فِي ابْنِ آدَمَ مُضْغَة إِذَا صَلَحَتْ صُلْح وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَّ الْقَلْبُ
… подобное этому: «В сыне Адама есть кусочек плоти: если он здоров, то [всё тело] здорово, а если он поражен,
- Хадис 19333مرفوعГлаваمِنَ ابْنِ آدَمَ مُضْغَةٌ ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ لَهَا الْجَسَدُ ، وَإِذَا فَسَدَ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ : الْقَلْبُ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам Хаммад ибн Зайд со слов Муджалида, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “В сыне Адама есть кусочек плоти: если он здоров,
- Хадис 19334مرفوعГлаваفِي الْجَسَدِ مُضْغَةٌ ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ لَهُ كَذَا وَكَذَا ، وَسَائِرُ جَسَدِهِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам аль-Аббас ибн Талиб, передал нам Абу ‘Авана со слов Мугиры, от ‘Амира, от ан-Ну’мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В теле есть кусочек плоти: если он здоров, то здорово то-то и то-то, и всё остальное е
- Хадис 19335مرفوعГлаваإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир со слов Мугиры, от аш-Ша’би, который сказал: «Я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, в теле есть кусочек
- Хадис 19336مرفوعГлаваفِي الْجَسَدِ مُضْغَةٌ ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ ، وَهِيَ الْقَلْبُ
Передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах ибн Нумайр, передал нам Хафс ибн Гияс со слов аль-А’маша и Аш’аса, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В теле есть кусочек плоти: если он здоров
- Хадис 19337مرفوعГлаваإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً ; إِذَا هِيَ سَلِمَتْ سَلِمَ الْجَسَدُ ; أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам Джарир. Также передали нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир со слов Мутаррифа ибн Тарифа, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, ко
- Хадис 19338مرفوعГлаваإِنَّ فِي الْإِنْسَانِ مُضْغَةً ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ، وَإِذَا سَقِمَتْ سَقِمَ لَهَا سَائِرُ الْجَسَدِ ; أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакия, передал нам Халид со слов аль-Хасана ибн Убайдуллы, от аш-Ша’би, который сказал: «Ан-Ну’ман ибн Башир сказал, находясь на этом минбаре: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, в человеке есть кусочек
- Хадис 19339مرفوعГлаваإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً ; إِذَا سَلِمَتْ سَلِمَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ، وَإِذَا سَقِمَتْ سَقِمَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ; أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Али ибн аль-Мунзир, передал нам Мухаммад ибн Фудайль со слов ас-Сари ибн Исма’иля, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, в теле есть
- Хадис 19340مرفوعГлаваإِنَّ فِي الرَّجُلِ مُضْغَةً ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ جَسَدُهُ ، وَإِذَا سَقِمَتْ سَقِمَ لَهَا سَائِرُ جَسَدِهِ
Передал нам ‘Абдан со слов Усмана ибн Абу Шейбы, передал нам Джарир со слов Мансура, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Мои уши слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, в человеке есть кусочек плоти: если он здоров, то здорово е