«Если бы вера была подвешена к Плеядам, ее достигли бы люди из Персии».
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 17021موقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Кайсом ибн Са'дом، رِوَايَةً مِثْلَهُ . لَو كَانَ الْإِيمَانُ مُعَلَّقًا بِالثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ فَارِسٍ
- Хадис 17022مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Кайсом ибн Са'домزَارَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَنْزِلِنَا فَقَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ " قَالَ : فَرَدَّ سَعْدٌ رَدًّا خَفِيًّا ، ثُمَّ قَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ " فَرَدَّ سَعْدٌ رَدًّا خَفِيًّا ، ثُمَّ قَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَر
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалла ад-Димашки, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Аузаи, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Абу Касир говорил: “Рассказал мне Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Асад ибн Зурара со слов Кайса ибн Саада ибн Убады, который сказ
- Хадис 17023مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариأَتَانَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى السُّوقِ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ هَذِهِ السُّوقَ يُخَالِفُهَا حَلِفٌ ، فَشُوبُوهَا بِالصَّدَقَةِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Муслим ибн Ибрахим, которому передал Шу’ба со слов Мугиры, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам на рынок и сказал: “О торговцы, этот рынок сопровожд
- Хадис 17024مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى السُّوقِ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّ هَذِهِ السُّوقَ يَحْضُرُهَا اللَّغْوُ وَالْحَلِفُ ، فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, которому передал Абу Камиль аль-Джахдари, которому передал Абу Авана со слов Мугиры, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам на рынок и сказал: “О торговц
- Хадис 17025مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالسُّوقِ ، وَنَحْنُ نُدْعَى السَّمَاسِرَةَ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ أَحْسَنَ مِمَّا سَمَّيْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّهُ يُخَالِطُ بَيْعَكُمْ هَذَا الْحَلِفُ وَاللَّغْوُ ، فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, которому передал Амр ибн Марзук, которому передал Шу’ба со слов Сулеймана аль-Амаша, передавшего от Абу Ваиля, который сказал: «Я слышал, как Кайс ибн Абу Гараза говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам на рынок, когда нас наз
- Хадис 17026مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариجَاءَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَبِيعُ الرَّقِيقَ بِالْمَدِينَةِ ، وَنَحْنُ نُسَمِّي أَنْفُسَنَا بِالسَّمَاسِرَةِ ، فَسَمَّانَا بِأَحْسَنَ مِمَّا سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ الْبَيْعُ وَالْأَيْمَ
Передал нам Хафс ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Абу Хузайфа, которому передал Суфьян со слов Хабиба ибн Абу Сабита, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы торговали рабами
- Хадис 17027مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифари، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَبِيعُ الرَّقِيقَ بِالْمَدِينَةِ وَنَحْنُ نُسَمِّي أَنْفُسَنَا بِالسَّمَاسِرَةِ فَسَمَّانَا بِأَحْسَنَ مِمَّا سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ
… подобное: «К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 17028مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариكُنَّا نَبْتَاعُ بِالْمَدِينَةِ وَكُنَّا نُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ ، فَأَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ أَحْسَنَ مِمَّا سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ اللَّغْوُ وَالْحَلِفُ ، فَ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Ваки’ со слов аль-Амаша, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «Мы торговали в Медине и называли себя “самасира”. К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 17029مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَبِيعُ فِي السُّوقِ ، وَنَحْنُ نُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّ سُوقَكُمْ هَذَا يُخَالِطُهَا اللَّغْوُ ، فَشُوبُوهَا بِالصَّدَقَةِ أَوْ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ
«Я слышал, как Кайс ибн Абу Гараза говорил...» (и далее передал другой иснад): «...Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вы
- Хадис 17030مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариأَنَّهُمْ كَانُوا يُسَمَّوْنَ السَّمَاسِرَةَ
Передал нам Юсуф аль-Кади, которому передал Абд аль-Вахид ибн Гияс, которому передал Хаммад ибн Салама со слов аль-Хаджаджа, передавшего от Хабиба ибн Абу Сабита, а тот — от Абу Ваиля, передавшего от Кайса ибн Абу Гаразы, что их называли “самасира”.
- Хадис 17031مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ! إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ اللَّغْوُ وَالْحَلِفُ ، فَشُوبُوهُ بِصَدَقَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, которому передал Абу Курайб, которому передал Фирдаус ибн аль-Аш’ари, которому передал Мас’уд ибн Сулейман со слов Хабиба ибн Абу Сабита, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 17032مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى عَلَى التُّجَّارِ وَهُمْ يُسَمَّوْنَ بِاسْمٍ غَيْرِهِ قَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّكُمْ يُحْضَرُ بَيْعُكُمْ بِلَغْوٍ وَأَيْمَانٍ ، فَشُوبُوهَا بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ
Передали нам аль-Микдам ибн Давуд, Али ибн Абд аль-Азиз и Юсуф, которым передали Асад ибн Муса, Хаджжадж ибн аль-Минхаль и Абд аль-Вахид ибн Гияс соответственно, со слов Хаммада ибн Саламы, передавшего от Асима ибн Бахдалы, а тот — от Абу Ваиля, передавшего от Кайса ибн Абу Гаразы, что Посланник Алл
- Хадис 17033مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَتَبَايَعُ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ : " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ " فَفَرِحَ الْقَوْمُ وَاشْرَأَبُّوا إِلَيْهِ ، وَكُنَّا نُدْعَى السَّمَاسِرَةَ ، فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَمَّانَا بِالتُّجَّارِ ، وَقَالَ : إِنَّ الشَّيْطَانَ وَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Арим Абу ан-Ну’ман, а также Муаз ибн аль-Мусанна и Юсуф аль-Кади, которым передал Мусаддад, со слов Хаммада ибн Зайда, передавшего от Асима ибн Бахдалы, а тот — от Абу Ваиля, передавшего от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 17034مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариأَتَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَتَبَايَعُ بِالْعَقِيقِ ، وَكُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ أَحْسَنُ مِمَّا سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَالْكَذِبُ ، فَشُوبُ
Передал нам Абу Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, которому передал Хамид ибн Яхья аль-Балхи, которому передал Суфьян со слов Джами’а ибн Абу Рашида, Абд аль-Малика ибн А’яна и Асима ибн Бахдалы, а также Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, которому передал Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, которому передал Суф
- Хадис 17035مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ ، فَقَالَ لَنَا : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّ بَيْعَكُمْ هَذَا يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَالشَّيْطَانُ ، فَشُوبُوهُ بِصَدَقَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, которому передал Убада ибн Зияд аль-Асади, которому передал Абу Марьям ибн Абд аль-Гаффар ибн аль-Касим со слов аль-Хакама ибн Утайбы, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 17036مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариكُنَّا نَتَبَايَعُ فِي السُّوقِ بِالْمَدِينَةِ وَنُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ ، فَجَاءَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمَّانَا بِأَحْسَنِ اسْمٍ مِمَّا كُنَّا نُسَمِّي بِهِ أَنْفُسَنَا ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ! إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ اللَّغْوُ و
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, которому передал Мухаммад ибн аль-Мугира, которому передал ан-Ну’ман ибн Абд ас-Салям со слов Хабиба ибн Хассана, передавшего от Шакика ибн Саламы, которому рассказал Кайс ибн Абу Гараза: «Мы торговали на рынке в Медине и называли себя “самасира”. К нам пр
- Хадис 17037مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифари، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كُنَّا نَتَبَايَعُ فِي السُّوقِ بِالْمَدِينَةِ وَنُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ فَجَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمَّانَا بِأَحْسَنِ اسْمٍ مِمَّا كُنَّا نُسَمِّي بِهِ أَنْفُسَنَا فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الت
… подобное: «Мы торговали на рынк
- Хадис 17038مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариيَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ
Передал нам Ахмад ибн Али аль-Джаруди аль-Асбахани, которому передал Ибрахим ибн Рашид аль-Адами, которому передал Абу Бакр аль-Кальби, которому передали Убейда ибн Му’аттиб и Язид аль-Фахм со слов Абу Ваиля, передавшего от Кайса ибн Абу Гаразы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ч
- Хадис 17039مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариكُنَّا نُسَمَّى بِالْمَدِينَةِ السَّمَاسِرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، الْبَيْعُ يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَالْكَذِبُ ، فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, которому передал Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, которому передал его отец со слов Абу Хамзы, передавшего от Мансура, а тот — от Абу Ваиля, передавшего от Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «В Медине нас называли “самасира”, и Посланник Ал
- Хадис 17040مرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифари، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كُنَّا نُسَمَّى بِالْمَدِينَةِ السَّمَاسِرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ الْبَيْعُ يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَالْكَذِبُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ
Передал нам Ахмад ибн Али аль-Джаруди, которому передал Ибрахим ибн Рашид аль-Адами, которому передал Али ибн аль-Джа’д, которому передал Шу’ба со слов Хабиба ибн Зейда аль-Ансари, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Кайса ибн Абу Гаразы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто п