Передал нам Али бин ‘Абд аль- ‘Азиз, передал нам Абу Гассан Малик бин Исма‘иль, (а также) передал нам Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди и Умар бин Хафс ас-Садуси, которые сказали: передал нам ‘Асым бин ‘Али, и они сказали: сообщил нам Кайс бин ар-Раби‘, от Абу Хусайна, от Яхьи бин Вассаба, от Масрука, о
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 1021مرفوعАбдуллах ибн Масуд со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بِلَالٍ وَعِنْدَهُ صُبْرٌ مِنْ تَمْرٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا بِلَالُ ؟ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَخَرْتُهُ لَكَ وَلِضِيفَانِكَ ، قَالَ : " أَمَا تَخْشَى أَنْ يَفُوزَ لَهَا بُخَارٌ مِنْ جَهَنَّمَ ؟ أَنْفِقْ يَا بِلَالُ وَلَا تَخْشَ
- Хадис 1022مرفوعАбу Саид аль-Худри со слов Биляля, да будет доволен ими обоими Аллахقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَا بِلَالُ مُتْ فَقِيرًا ، وَلَا تَمُتْ غَنِيًّا " ، قُلْتُ : وَكَيْفَ بِذَاكَ ؟ قَالَ : مَا رُزِقْتَ فَلَا تَخْبَأْ ، وَمَا سُئِلْتَ فَلَا تَمْنَعْ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ لِي بِذَاكَ ؟ فَقَالَ : " هُوَ ذَاكَ أَوِ النَّا
Передал нам Мухаммад бин ‘Али ас-Са‘иг аль-Макки, передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Хулвани, передал нам ‘Имран бин Абан, передал нам Тальха бин Зайд, от Язида бин Синана, от Абу аль-Мубарака, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Биляла, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, д
- Хадис 1023مرفوعАбу Саид аль-Худри со слов Биляля, да будет доволен ими обоими Аллахدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدِي شَيْءٌ مِنْ تَمْرٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : ادَّخَرْنَاهُ لِشِتَائِنَا ، فَقَالَ : أَمَا تَخَافُ أَنْ تَرَى لَهُ بُخَارًا فِي جَهَنَّمَ
С этим же иснадом от Абу Са‘ида, от Биляла, который сказал: Ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а у меня было немного фиников, и он спросил: «Что это?» Я ответил: Мы приберегли их на нашу зиму. Он сказал: «Разве ты не боишься увидеть их дым в Аду?»
- Хадис 1024مرفوعПередача аль-Бары ибн Азиба от Биляла, да будет доволен ими Аллахكَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам Заида, от аль-A‘маша, от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейли, от аль-Бара‘а бин ‘Азиба, от Биляла, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протирал кожаные но
- Хадис 1025مرفوعПередача Абу Хурайры от Биляля, да будет доволен ими обоими Аллахأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى بِلَالٍ ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ صُبَرًا مِنْ تَمْرٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا بِلَالُ ؟ " فَقَالَ : تَمْرٌ أَدَّخِرُهُ ، قَالَ : " وَيْحَكَ يَا بِلَالُ ، أَوَمَا تَخَافُ أَنْ يَكُونَ لَهُ بُخَارٌ فِي النَّارِ ؟ أَنْفِقْ يَا بِلَالُ ،
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Баккар бин Мухаммад ас-Сирини, передал нам Ибн ‘Аун, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Билялю и обнаружил у него кучу фиников. Он спросил: «Что это,
- Хадис 1026مرفوعПередача Абу Хурайры от Биляля, да будет доволен ими обоими Аллахأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَ بِلَالًا ، فَأَخْرَجَ لَهُ صُبَرًا مِنْ تَمْرٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا بِلَالُ ؟ " قَالَ : ادَّخَرْتُهُ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَمَا تَخْشَى أَنْ يُجْعَلَ لَكَ بُخَارٌ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ، أَنْفِقْ بِلَالُ ، وَلَا تَخْشَ مِن
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Бишр бин Сайхан, передал нам Харб бин Маймун, передал нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил Биляла, а тот вынес ему кучу фиников и сказал: «Что это, о Билял
- Хадис 1027مرفوعПередача Абу Хурайры от Биляля, да будет доволен ими обоими Аллах- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى بِلَالٍ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ بِلَالًا فَأَخْرَجَ لَهُ صُبْرًا مِنْ تَمْرٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا بِلَالُ قَالَ ادَّخَرْتُهُ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Муса бин Дауд, передал нам Мубарак бин Фадаля, от Юнуса бин ‘Убайдуллаха, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Билялю — и уп
- Хадис 1028مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى مَسْجِدِ قُبَاءٍ ، فَجَاءَ الْأَنْصَارُ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ لِبِلَالٍ : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرُدُّ عَلَيْهِمْ ؟ " قَالَ : " هَكَذَا يُشِيرُ بِيَدِهِ
Передал нам Ибрахим бин Духайм ад-Димашки, передал нам Ибн Абу Фудейк, от Хишама бин Са‘да, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в мечеть Куба, и ансары пришли поприветствовать его. Я спросил Биляла: «Как Посл
- Хадис 1029مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَهُ ضَيْفٌ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ بِطَعَامٍ ، فَأَتَاهُ بِتَمْرٍ ، فَأَعْجَبَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَلِكَ التَّمْرُ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ ؟ فَقَالَ : أَبْدَلْتُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ ،
Передал нам Мухаммад бин ‘Али ас-Са‘иг, передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Хулвани, передал нам аль-Валид бин аль-Касим бин аль-Валид, передал нам Фудайль бин Газван, передал нам Абу Духкаба, который сказал: Я сидел у Ибн ‘Умара, и Ибн ‘Умар упомянул, что Билял рассказал ему о том, что к Посланнику
- Хадис 1030مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْشِي بَيْنَ أُسَامَةَ وَبِلَالٍ حَتَّى دَخَلَا الْكَعْبَةَ وَفِيهَا خَشَبَةٌ مُعْتَرِضَةٌ ، فَلَمَّا خَرَجَ بِلَالٌ سَأَلْتُهُ : كَيْفَ صَنَعَ ؟ قَالَ : تَرَكَ مِنَ الْخَشَبَةِ ثُلُثَيْهَا عَنْ يَمِينِهِ وَصَلَّى فِي الثُّلُثِ الْبَاقِي ، قُلْت
Передал нам Исхак бин Ибрахим, от ‘Абд ар-Раззака, от Исраиля, сообщил мне Аш‘ас бин Абу аш-Ша‘са‘, от своего отца, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел пешком между Усамой и Билялем, пока они не вошли в Каабу, внутри которой была попе
- Хадис 1031مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахأَنَّهُ سَأَلَ بِلَالًا عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْبَيْتِ ، فَأَخْبَرَهُ : أَنَّهُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي وَسَطِ الْبَيْتِ ، وَجَعَلَ الْأُسْطُوَانَةَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَتَقَدَّمَ قَلِيلًا ، وَجَعَلَ الْمَقَامَ خَلْفَ ظَهْرِهِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам Дауд бин Рушейд, передал нам аль-Валид бин Муслим, от аль-Авза‘и, от Хусайфа, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что он спросил Биляла о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, внутри Дома, и тот
- Хадис 1032مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكَعْبَةَ ، وَقَامَ بِلَالٌ عَلَى الْبَابِ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَسَأَلْتُ بِلَالًا أَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : نَعَمْ " رَكْعَتَيْنِ وَسَطَ الْبَيْتِ
Передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, передал нам Тамим бин аль-Мунтасир, передал нам Исхак аль-Азрак, от Шарика, от Хусайфа, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, а Билял осталс
- Хадис 1033مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сообщил мне ‘Амр бин Динар, от Ибн ‘Умара, что он передал со слов Биляла, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в нем молитву в два рак‘ата.
- Хадис 1034مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي جَوْفِ الْكَعْبَةِ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад бин Зайд, от ‘Амра бин Динара, от Ибн ‘Умара, от Биляла, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву внутри Каабы.
- Хадис 1035مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي الْبَيْتِ
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин Харб аль-‘Аббадани, передал нам Сулейман бин Харб, (а также) передал нам Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, и они оба сказали: передал нам Хаммад бин Зайд, от ‘Амра бин Динара, от Ибн ‘Умара, от Биляла, да будет доволен ими Аллах, что Пророк
- Хадис 1036مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахأَقْبَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى بَعِيرٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَأُسَامَةُ رِدْفُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأُسَامَةُ بْنُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Мулейка и другие рассказывали этот хадис, дополняя друг друга. Он сказал: ‘Абдуллах бин ‘Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1037مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي الْبَيْتِ قُبَالَ وَجْهِهِ ، ثُمَّ قَامَ فَدَعَا سَاعَةً ، ثُمَّ انْصَرَفَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Мухаммад ибн Бакр, (и передал нам) Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, сообщил мне Абу Асым, которые сказали: передал нам Усман ибн Сад, передал нам Ибн Абу Мулайка, от Ибн Умара, от Биляла
- Хадис 1038مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахسَأَلْتُ بِلَالًا : أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ؟ قَالَ : " بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, (и передал нам) аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, которые оба сказали: передал нам Вакиʿ, от ас-Саиба ибн Умара, от Ибн Абу Мулайка, от Ибн Умара, который сказал: Я спросил Биляла: «Где молился Пророк,
- Хадис 1039مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахقُلْتُ لِبِلَالٍ : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ - يَعْنِي فِي الْبَيْتِ - قَالَ : " بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
«Где молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» — то есть в доме. Он ответил: «Между двумя передними
- Хадис 1040مرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллах" قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ فَجَاءَ بِالْمِفْتَاحِ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبِلَالٌ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ " ، فَلَمَّا خَرَجُو
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл и остановился во дворе Каабы, затем отправил гонца к Ус