Передал нам Ибрахим бин Духайм ад-Димашки, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад бин Тальха ат-Тайми, передал нам Муса бин Мухаммад бин Ибрахим, от его отца, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Саламы бин аль-Аква‘, который сказал: Тальха бин ‘Убайдуллах (да будет доволен им Аллах) купил колод
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 6241مرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман от Саламы ибн аль-Акваابْتَاعَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- ، بِئْرًا بِنَاحِيَةِ الْجَبَلِ فَنَحَرَ جَزُورًا ، فَأَطْعَمَ النَّاسَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَنْتَ يَا طَلْحَةُ الْفَيَّاضُ
- Хадис 6242مرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا ، فَارْتَدَّ إِلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ : رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، وَشَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِهِ ، قَالَ سَلَمَةُ : فَقَفَلَ رَسُولُ الله
Передал нам Харун бин Камиль аль-Мысри, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лейс, передал мне Юнус, от Ибн Шихаба, сообщил мне Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Ка‘б бин Малик, что Салама бин аль-Аква‘ сказал: В день Хайбара мой брат сражался ожесточенным сражением, и его меч отскочил в нег
- Хадис 6243مرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаحِينَ قُلْتُ يَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، قَالَ : " كَذَبُوا ، مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا ، فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ ، وَقَالَ بِإِصْبَعِهِ .
Ибн Шихаб сказал: Затем я спросил сына Саламы бин аль-Аква‘, и он передал мне со слов своего отца то же самое, что передал мне Абд ар-Рахман, однако сын Салама добавил к этому: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда я сказал, что они остерегаются совершать молитву над ним,
- Хадис 6244مرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ ، فَقَتَلَهُ
Передал нам Исма‘ил бин аль-Хасан аль-Хаффан аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, передал мне Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Ка‘б бин Малик, что Салама бин аль-Аква‘ сказал: В день Хайбара мой брат сражался ожесточенным сражением вместе с Пос
- Хадис 6245مرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ : هَذَا رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، فَشَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِه
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам аль-Лейс, передал мне Абд ар-Рахман бин Халид бин Мусафир, от Ибн Шихаба, от Абд ар-Рахмана бин Абдуллах бин Ка‘б бин Малик аль-Ансари, что Салама бин аль-Аква‘ сказал: В день Хайбара мой брат сражался ожесточенным
- Хадис 6246مرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قُلْتُ : إِنَّهُمْ يَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، قَدْ شَكُّوا فِي شَأْنِهِ - : " كَذَبُوا ، مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا ، فَلَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ
Ибн Шихаб сказал: Затем я спросил об этом сына Саламы бин аль-Аква‘, и он передал мне со слов своего отца то же самое, что передал мне Абд ар-Рахман, но сын Саламы добавил к этому: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, когда я сказал, что они остерегаются совершать молит
- Хадис 6247مرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаأَنَّ أَخَاهُ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ ، فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ : مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، وَشَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِهِ ،
Передал нам ‘Умара бин Васильима, передал нам Исхак бин Ибрахим бин Зубрик аль-Химси, передал нам ‘Амр бин аль-Харис, передал нам Абдуллах бин Салим, сообщил мне Мухаммад бин Муслим бин Шихаб, что Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Ка‘б бин Малик аль-Ансари сообщил ему, что Салама бин аль-Аква‘ рассказа
- Хадис 6248مرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَارْتَدَّ إِلَيْهِ سَيْفُهُ ، فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ ، رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَقَالَ سَلَمَةُ
Передал нам аль-Муфаддаль бин Мухаммад аль-Джанади, передал нам Абу Хамма Мухаммад бин Юсуф аз-Зубайди, передал нам Абу Курра Муса бин Тарик, который сказал: упомянул Ибн Джурейдж, со слов аз-Зухри, что ему передал Абд ар-Рахман бин Ка‘б бин Малик аль-Ансари, что Салама бин аль-Аква‘ сказал: В день
- Хадис 6249مرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуаلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قِتَالًا شَدِيدًا ، فَارْتَدَّ إِلَيْهِ سَيْفُهُ ، فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِي أَمْرِهِ ، رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَشَكُّوا
Передал нам ‘Амр бин Абу ат-Тахир бин ас-Сарх аль-Мысри, передал нам Мухаммад бин ‘Узейз аль-Айли, передал нам Салама бин Раух, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сообщил мне Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Ка‘б бин Малик, что Салама бин аль-Аква‘ сказал: В день Хайбара мой брат сражался вместе с Посланником
- Хадис 6250مرفوعАль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Ханафия со слов Саламы ибн аль-Аква‘كُنَّا فِي غَزْوَةٍ ، فَجَاءَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : " اسْتَمْتِعُوا
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сообщил мне ‘Амр бин Динар, от Хасана бин Мухаммада бин ‘Али, от Джабира бин Абдуллаха и Саламы бин аль-Аква‘ — человека из племени Аслам, сподвижника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), — что они
- Хадис 6251مرفوعСаид аль-Макбури со слов Салямы ибн аль-Акуаأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ عُرْوَةُ : هِيَ زِنًى ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَمَا يُدْرِيكَ يَا عُرَيَّةُ ؟ ، فَمَرَّ بِهِمَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ ، فَسَأَلَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : غَرَّبَ بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
«Это прелюбодеяние», а Иб
- Хадис 6252مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ خَيْبَرَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ الْيَوْمَ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، قَالَ : فَبَعَثَنِي إِلَى عَلِيٍّ ، وَهُوَ أَرْمَدُ ، فَجِئْتُ بِهِ أَقُودُهُ ، فَتَفَلَ فِي عَيْنِهِ ، فَبَرَأَ ، وَأَعْطَا
Передал нам Али ибн Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Хузайфа. (И передал нам) Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, и оба они сказали: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, передал нам Ияс ибн Салама со слов своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6253مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаعَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : " يَرْحَمُكَ اللهُ " ، ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى ، فَقَالَ : " يَرْحَمُكَ اللهُ ، ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " الرَّجُلُ مَزْكُومٌ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр аль-Азди и ‘Амр ибн Хафс ас-Садуси, сказавшие: передал нам ‘Асим ибн Али. (И передал нам) Мухаммад ибн Я‘куб ибн Саура аль-Багдади и Абу Халифа, сказавшие: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, и оба они сказали: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, от Ияса ибн
- Хадис 6254مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَبْصَرَ بُسْرَ ابْنَ رَاعِي الْعِيرِ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : كُلْ بِيَمِينِكَ " ، فَقَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، فَقَالَ : " لَا اسْتَطَعْتَ فَمَا نَالَتْ يَمِينُهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ
Передал нам Мухаммад ибн Я‘куб ибн Саура аль-Багдади и Абу Халифа, сказавшие: передал нам Абу аль-Валид, передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, от Ияса ибн Саламы, со слов его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел Бусра ибн Ра‘и аль-‘Ира, естящего левой рукой, и сказал: «Ешь пра
- Хадис 6255مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаأَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْكُلُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : كُلْ بِيَمِينِكَ " ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " لَا اسْتَطَعْتَ قَالَ : فَمَا رَ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Амр ибн аль-‘Аббас ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от ‘Икримы ибн ‘Аммара, от Ияса ибн Саламы со слов его отца, что некий человек ел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, левой рукой, и Посланник Аллаха,
- Хадис 6256مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаخَرَجْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- فَأَمَّرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَيْنَا ، فَغَزَوْنَا فَزَارَةَ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَاءِ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- فَعَرَّسْنَا ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا الصُّبْحَ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَشَنَن
Передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси. (И передал нам) ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн Али, и оба они сказали: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, передал мне Ияс ибн Салама со слов своего отца, который сказал: Мы выступили в поход вместе с Абу Бакром, да будет дов
- Хадис 6257مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаأَصَبْتُ جَارِيَةً مِنْ بَنِي فَزَارَةَ ، فَلَقِيَنِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : " لِلهِ أَبُوكَ ، هَبْهَا لِي ، فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهُ ، فَفَادَى بِهَا نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Асим ибн ан-Надр, передал нам Му‘тамир, передал нам Суфьян, от ‘Икримы ибн ‘Аммара, от Ияса ибн Саламы со слов своего отца, который сказал: Я захватил девушку из племени Бану Фазара, и меня встретил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
- Хадис 6258مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаأَمَّرَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَبَا بَكْرٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- ، فَغَزَوْنَا نَاسًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَتَلْنَاهُمْ ، وَكَانَ شِعَارُنَا : " أَمِتْ " ، قَالَ سَلَمَةُ : قَتَلْتُ بِيَدِي تِلْكَ اللَّيْلَةَ تِسْعَةَ أَهْلِ أَبْيَاتٍ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид, передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, передал нам Ияс ибн Салама со слов своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил над нами предводителем Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и мы совершили поход на
- Хадис 6259مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаقَدِمْنَا مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ ، فَبَايَعْنَاهُ فِي أَصْلِ شَجَرَةٍ ، قَالَ : وَبَايَعْتُ فِي أَوَّلِ النَّاسِ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَا سَلَمَةُ ، بَايِعْنِي " ، قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، قَدْ وَاللهِ بَايَعْتُكَ فِي أَوَّلِ النَّاسِ ،
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кайсан аль-Мыссысы, передал нам Абу Хузайфа, передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, от Ияса ибн Саламы ибн аль-Аква‘а, со слов его отца, который сказал: Мы вернулись из Худайбии вместе с Посланником Аллаха и присягнули ему у подножия дерева. (Передатчик) сказал: Я при
- Хадис 6260مرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- هَوَازِنَ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ قُعُودٌ نَتَضَحَّى ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ ، وَانْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقَبِ الْبَعِيرِ ، فَقَيَّدَ بِهِ بَعِيرَهُ ، ثُمَّ جَاءَ يَمْشِي حَتَّى قَعَدَ مَعَنَا يَتَغَدَّى ، فَنَظَرَ فِي وُ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид. (И передал нам) ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн Али, и оба они сказали: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, передал мне Ияс ибн Салама со слов своего отца, который сказал: Мы выступили в поход с Посланником Аллаха, да благословит его Алл