Передал нам Мухаммад бин аль-Фадль ас-Сакати: передал нам Абд аль-А‘ля бин Хаммад ан-Нарси, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, от Абд ар-Рахмана бин Зайд бин Асляма, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, возведшего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У Аллаха
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 5821مرفوعАбд ар-Рахман бин Зайд бин Аслям от Абу Хазимаعِنْدَ اللهِ خَزَائِنُ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ مَفَاتِيحُهَا الرِّجَالُ ، فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ وَمِغْلَاقًا لِلشَّرِّ ، وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَهُ مِفْتَاحًا لِلشَّرِّ وَمِغْلَاقًا لِلْخَيْرِ
- Хадис 5822مرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Наджих аль-Мадани от Абу Хазимаأُحُدٌ رُكْنٌ مِنْ أَرْكَانِ الْجَنَّةِ
«Ухуд — это один из столпов Рая».
- Хадис 5823مرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Наджих аль-Мадани от Абу Хазимаرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى مِنْبَرِهِ ، فَصَلَّى لِلنَّاسِ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى ، فَسَجَدَ فِي أَسْفَلِ الْمِنْبَرِ ، ثُمَّ رَجَعَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ،
Передал нам Ахмад бин ‘Анбар аль-Басри: передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, сообщил мне Абу Хазим, сказавший: Я слышал, как Сахль бин Са‘д говорил: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставшего на свою минбару: он совершил
- Хадис 5824مرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Наджих аль-Мадани от Абу Хазимаأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ ، فَشَرِبَ وَالْأَشْيَاخُ عَلَى يَسَارِهِ ، وَغُلَامٌ هُوَ أَصْغَرُ الْقَوْمِ عَلَى يَمِينِهِ ، فَلَمَّا شَرِبَ قَالَ : يَا غُلَامُ تَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ الْأَشْيَاخَ ؟ " قَالَ : مَا كُنْتُ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْ فَضْلِكَ يَا رَسُول
Передал нам Ахмад бин ‘Анбар: передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Абу Хазим, сказавший: Я слышал, как Сахль бин Са‘д говорил: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сосуд с питьем, и он испил из него. Слева от нег
- Хадис 5825مرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Наджих аль-Мадани от Абу Хазимаكَانَ كَوْنٌ فِي الْأَنْصَارِ فَأَتَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ ، ثُمَّ رَجَعَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Абд ар-Рахман бин Сальм ар-Рази: передал нам Сахль бин Усман, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Между ансарами возникла распря, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к ним, чтобы примирить их. Затем он верну
- Хадис 5826مرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Наджих аль-Мадани от Абу Хазимаرَأَيْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ وَهُوَ قَائِمٌ بَوْلَ الشَّيْخِ الْكَبِيرِ يَكَادُ يَسْبِقُهُ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَلَا تَنْزِعُ ؟ قَالَ : " لَا ، قَدْ رَأَيْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي مَسَحَ عَلَيْهِ
… подобно престарелому человеку, едва не опе
- Хадис 5827مرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Наджих аль-Мадани от Абу Хазимаقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ ، فَبَاتَ النَّاسُ يَذْكُرُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطِي ، فَلَمَّا أَصْبَحُوا غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَيْن
Передал нам Абд ар-Рахман бин Сальм: передал нам Сахль бин Усман, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, от Абу Хазима, сказавший: Я слышал, как Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди говорил: В день Хайбара Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Завтра я непременно вручу знамя человеку, п
- Хадис 5828مرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Наджих аль-Мадани от Абу Хазимаإِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ هَلْ لَكُمْ إِلَى الرَّيَّانِ ، مَنْ دَخَلَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا ، فَيَدْخُلُونَ فِيهِ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ
Передал нам Абд ар-Рахман бин Сальм: передал нам Сахль бин Усман, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, от Абу Хазима, сказавший: Я слышал, как Сахль бин Са‘д говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, есть в Раю врата, называемые ар-Райян. В День воскресения
- Хадис 5829مرفوعАбу Бакр ибн Абу Сабра со слов Абу Хазимаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَيْخٍ أَحْبَنَ مُصْفَرٍّ قَدْ ظَهَرَتْ عُرُوقُهُ ، فَزَنَا بِامْرَأَةٍ ، فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِغْثٍ فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ ضَرْبَةً وَاحِدَةً
Передал нам Исхак бин Дауд ас-Савваф ат-Тустари: передал нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Бахрани, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Абу Бакр бин Абу Сабра, сказавший: передал мне Абу Хазим, от Сахля бин Са‘да о том, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели тя
- Хадис 5830مرفوعАбу Бакр ибн Абу Сабра со слов Абу Хазимаشَهِدْتُ مَاعِزًا حِينَ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِهِ ، فَعَدَا فَاتَّبَعَهُ النَّاسُ يَرْجُمُونَهُ حَتَّى لَقِيَهُ عُمَرُ فِي الْجَبَّانَةِ ، فَضَرَبَهُ بِلَحْيِ بَعِيرٍ فَقَتَلَهُ
Передал нам Исхак бин Дауд: передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Абу ‘Амир, передал нам Абу Бакр бин Абу Сабра: передал мне Абу Хазим, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Я присутствовал при забивании Ма‘иза камнями, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал з
- Хадис 5831موقوفСаид ибн Абд ар-Рахман аль-Джумахи от Абу Хазимаرَأَيْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَبُولُ قَائِمًا ، قَالَ : وَقَدْ كَانَ كَبُرَ حَتَّى لَا يَكَادَ يَمْلِكُ ذَلِكَ مِنْهُ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ ، فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، فَقُلْتُ : أَلَا تَنْزِعُ خُفَّيْكَ ؟ قَالَ : " رَأَيْتُ خَيْرًا مِنِّي يَصْنَعُ ذَلِكَ
Передал нам Яхья бин Айюб аль-Алляф аль-Мысри: сообщил нам Саид бин Абу Марьям: сообщил нам Саид бин Абдуррахман аль-Джумахи: передал мне Абу Хазим со словами: «Я видел Сахля бин Са‘да мостящимся стоя. Он уже сильно постарел, так что едва мог контролировать это, — сказал он. — Затем он попросил воды
- Хадис 5832مرفوعСаид ибн Абд ар-Рахман аль-Джумахи от Абу Хазимаلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ ، وَانْصَرَفَ الْمُشْرِكُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ، خَرَجَ النِّسَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ يَغِيثُونَهُمْ ، فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди: сообщил нам Абдуллах бин Салих: передал мне аль-Лайс от Саида бин Абдуррахмана, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «В день Ухуда, когда многобожники отошли от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников, жен
- Хадис 5833مرفوعСаид ибн Абд ар-Рахман аль-Джумахи от Абу Хазимаمَنْ نَابَهُ فِي صَلَاتِهِ شَيْءٌ فَلْيُسَبِّحْ - يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ - فَإِنَّ التَّسْبِيحَ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль: сообщил нам Абдуллах бин ‘Аун аль-Харраз: сообщил нам Саид бин Абдуррахман аль-Джумахи от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если во время молитвы у кого-то возникнет необход
- Хадис 5834مرفوعСаид ибн Абд ар-Рахман аль-Джумахи от Абу Хазимаإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи: сообщил нам Ахмад бин Саид аль-Хамдани: сообщил нам Ибн Вахб: передал мне Саид бин Абдуррахман аль-Джумахи от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек может совершать деяния обитат
- Хадис 5835مرفوعСаид ибн Абд ар-Рахман аль-Джумахи от Абу Хазимаفِي الْجَنَّةِ بَابٌ يُدْعَى الرَّيَّانَ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ إِلَّا الصَّائِمُونَ ، فَإِذَا دَخَلُوا مِنْهُ أُغْلِقَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Фадль ас-Сакати: сообщил нам Саид бин Сулейман: сообщил нам Саид бин Абдуррахман от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В Раю есть врата, которые называются ар-Райян. Никто не войдет через н
- Хадис 5836مرفوعСаид ибн Абд ар-Рахман аль-Джумахи от Абу Хазимаقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ
Передал нам ‘Убейд бин Ганнам: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб: сообщил нам Саид бин Абдуррахман аль-Джумахи со словами: «Я слышал, как Абу Хазим говорил: „Я слышал, как Сахль бин Са‘д говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Рай
- Хадис 5837مرفوعИсмаиль ибн Кайс аль-Ансари от Абу Хазимаاسْتَأْذَنَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا عَمِّ ، أَقِمْ مَكَانَكَ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ ، فَإِنَّ اللهَ يَخْتِمُ بِكَ الْهِجْرَةَ ، كَمَا خَتَمَ بِيَ النُّبُوَّةَ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин ан-Надр аль-Азди: сообщил нам Шу‘айб бин Саляма аль-Ансари: сообщил нам Абу Мус‘аб Исма‘иль бин Кайс: сообщил нам Абу Хазим от Сахля бин Са‘да, который сказал: «‘Аббас бин ‘Абдуль-Мутталиб попросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения сове
- Хадис 5838مرفوعИсмаиль ибн Кайс аль-Ансари от Абу Хазимаأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزَاةٍ لَهُ فِي يَوْمٍ حَارٍّ ، فَوُضِعَ لَهُ مَاءٌ يَتَبَرَّدُ بِهِ ، فَجَاءَ الْعَبَّاسُ رَحِمَهُ اللهُ ، فَوَلَّاهُ ظَهْرَهُ وَسَتَرَهُ بِكِسَاءٍ كَانَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " فَقَالَ : عَمُّكَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللهِ ،
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин ан-Надр аль-Азди: сообщил нам Саид бин Сулейман: сообщил нам Абу Мус‘аб Исма‘иль бин Кайс: сообщил нам Абу Хазим от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из какого-то похода в жаркий день, и для нег
- Хадис 5839مرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн Абу Касир со слов Абу Хазимаغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا لَقِينَا الْمُشْرِكِينَ قَاتَلْنَاهُمْ حَتَّى تَفَرَّقْنَا ، وَإِيَّاهُمْ عِنْدَ الْمَسَاءِ ، وَكِلَا الْفَرِيقَيْنِ قَدْ أَعْيَى وَتَعِبَ ، وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمَلَّ ، وَلَم
Передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мысри: сообщил нам Саид бин Абу Марьям: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар: передал мне Абу Хазим от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Мы выступали в походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда мы встретились с многобожниками, мы
- Хадис 5840مرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн Абу Касир со слов Абу Хазимаيُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أَرْضٍ بَيْضَاءَ كَخُبْزَةِ النَّقِيِّ
Передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мысри: сообщил нам Саид бин Абу Марьям: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „В День воскресения люди будут собраны на белой земле, подоб