Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, который сказал: Присутствовал при Бадре из Бану аль-Харис бин Фихр: Абу Убайда бин аль-Джаррах.
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 361موقوفУбийство Абу Убадой, да будет доволен им Аллах, своего отца в день Бадра361 361 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ : " شَهِدَ بَدْرًا مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ فِهْرٍ : أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ " .
- Хадис 362موقوفУбийство Абу Убадой, да будет доволен им Аллах, своего отца в день Бадраمَنْ يُرَاهِنُنِي ؟ فَقَالَ شَابٌّ : أَنَا ، إِنْ لَمْ تَغْضَبْ ، قَالَ : فَسَبَقَهُ فَلَقَدْ رَأَيْتُ عَقِيصَتَيْ أَبِي عُبَيْدَةَ يَقْفِزَانِ ، وَهُوَ خَلْفَهُ عَلَى فَرَسٍ عَرَبِيٍّ
«Кто заключит со мной пари наперегонки?» Молодой человек ответил: «Я, если ты не рассердишься». И он об
- Хадис 363موقوفВозраст Абу Убайды и его кончина, да будет доволен им Аллахسِنُّ أَبِي عُبَيْدَةَ وَوَفَاتُهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 363 363 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : " مَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي طَاعُونِ عَمْوَاسٍ ، سَنَةَ ثَمَانِ عَشْرَةَ ، وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً ، و
Возраст Абу Убайды и его кончина, да будет доволен им Аллах. Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж, сообщил нам Яхья бин Букейр, который сказал: Абу Убайда, да будет доволен им Аллах, скончался во время чумы в Амвасе в восемнадцатом году [хиджры], будучи пятидесяти восьми лет от роду. Он уча
- Хадис 364موقوفВозраст Абу Убайды и его кончина, да будет доволен им Аллахأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - طُعِنَ ، فَجَعَلَ يُرْسِلُ الْحَارِثَ بْنَ عَمِيرَةَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ يَسْأَلُهُ كَيْفَ هُوَ ؟ فَأَرَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ طَعْنَةً خَرَجَتْ فِي كَفِّهِ ، فَتَكَابَرَ شَأْنُهَا فِي نَفْسِ الْحَارِثِ ، فَفَرَقَ مِنْهَا حِينَ رَآه
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сообщил нам Асад бин Муса, сообщил нам ‘Абдульхамид бин Бахрам, от Шахр бин Хаушаба, от ‘Абдуррахмана бин Ганма аль-Аш‘ари, от аль-Хариса бин ‘Амиры аль-Хариси, что Му‘аз бин Джабаль, да будет доволен им Аллах, заболел чумой (тоу‘ин) и стал посылать аль-Хариса бин
- Хадис 365موقوفВозраст Абу Убайды и его кончина, да будет доволен им Аллахكَانَتِ الشَّامُ عَلَى أَمِيرَيْنِ : عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، فَتُوُفِّيَ أَبُو عُبَيْدَةَ ، وَاسْتَخْلَفَ خَالَهُ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ أَحَدَ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ فِهْرٍ ، فَأَقَرَّهُ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ثُمَّ تُوُفِّيَ عِيَاضٌ فَأَمَّرَ
Передал нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, сообщил нам Асбаг бин аль-Фарадж, передал нам Ибн Вахб, от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: Шам находился под управлением двух наместников: Абу Убайды бин аль-Джарраха и Язида бин Абу Суфьяна. Абу Убайда скончался и назначил своим наместником своего дядю п
- Хадис 366مرفوعГлава об ожидании прощения для совершившего утреннюю молитву в коллективе в пятничный деньمَا مِنَ الصَّلَوَاتِ صَلَاةٌ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي الْجَمَاعَةِ ، وَمَا أَحْسَبُ مَنْ شَهِدَهَا مِنْكُمْ إِلَّا مَغْفُورًا لَهُ
Передали нам Яхья бин Айюб аль-Алляф аль-Мисри и Ахмад бин Хаммад бин Зугба, сказав: передал нам Саид бин Абу Марьям, передал мне Яхья бин Айюб от Убайдуллаха бин Захра, от Али бин Язида, от Аль-Касима, от Абу Умамы, от Абу Убайды бин аль-Джарраха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 367مرفوعГлава о том, что пришло относительно порчи людей при открытом употреблении вин, дозволении шелка и половых связейإِنَّ هَذَا الْأَمْرَ بَدَأَ رَحْمَةً وَنُبُوَّةً ، ثُمَّ يَكُونُ رَحْمَةً وَخِلَافَةً ، ثُمَّ كَائِنٌ مُلْكًا عَضُوضًا ، ثُمَّ كَائِنٌ عُتُوًّا وَجَبْرِيَّةً ، وَفَسَادًا فِي الْأَرْضِ يَسْتَحِلُّونَ الْحَرِيرَ ، وَالْفُرُوجَ ، وَالْخُمُورَ ، يُرْزَقُونَ عَلَى ذَلِكَ وَيُنْصَرُونَ حَتَّى يَلْقَوُا
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Аль-Фудайль бин Ияд, от Лайса, от Абд ар-Рахмана бин Сабита, от Абу Сахла аль-Хушани, от Муаза и Абу Убайды, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, это дело началось как
- Хадис 368مرفوعГлава о том, что пришло относительно порчи людей при открытом употреблении вин, дозволении шелка и половых связейلَقِيتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ادْفَعْنِي إِلَى رَجُلٍ حَسَنِ التَّعْلِيمِ ، فَدَفَعَنِي إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ثُمَّ قَالَ : " قَدْ دَفَعْتُكَ إِلَى رَجُلٍ يُحْسِنُ تَعْلِيمَكَ وَأَدَبَكَ ، فَأَتَيْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Фирдаус аль-Ашари, передал нам Масуд бин Сулейман, от Хабиба бин Абу Сабита, от человека из курейшитов, от Абу Сахла, который сказал: Я встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О
- Хадис 369مرفوعУсама бин Зайд, любимец Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетمَرَرْتُ بِالْمَسْجِدِ ، فَإِذَا عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَاعِدَانِ ، فَقَالَا : يَا أُسَامَةُ ، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ بِالْبَابِ ، يُرِيدَانِ الدُّخُولَ عَلَيْكَ ،
Передал нам Халаф бин Амр аль-Укбари, передал нам Муалла бин Махди аль-Маусили, передал нам Абу Авана, от Умара бин Абу Саламы, от его отца, передал мне Усама бин Зайд, который сказал: Я проходил мимо мечети и увидел сидящих Али и аль-Аббаса, да будет доволен ими Аллах. Они сказали: «О Усама, испрос
- Хадис 370موقوفУсама бин Зайд, любимец Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетبَلَغَتِ النَّخْلَةُ عَلَى عَهْدِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَلْفَ دِرْهَمٍ ، قَالَ : فَعَمَدَ أُسَامَةُ إِلَى نَخْلَةٍ فَنَقَرَهَا وَأَخْرَجَ جُمَّارَهَا ، فَأَطْعَمَهَا أُمَّهُ ، فَقَالُوا لَهُ : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ، وَأَنْتَ تَرَى النَّخْلَةَ قَدْ بَلَغَتْ أَلْفًا ؟ فَ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Курра бин Халид, передал мне Мухаммад бин Сирин, который сказал: Во времена Усмана бин Аффлана, да будет доволен им Аллах, финиковая пальма достигла цены в тысячу дирхамов. Усама подошел к пальме, подрубил ее и извлек ее сердцевину
- Хадис 371مرفوعУсама бин Зайд, любимец Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ يُدْعَى بِالْإِمْرَةِ ، حَتَّى مَاتَ ، يَقُولُونَ : بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ لَمْ يَنْزِعْهُ حَتَّى مَاتَ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, передал нам Абд ар-Раззак, от Маамара, от аз-Зухри, который сказал: Усаму бин Зайда продолжали называть имеющим право на предводительство (командование) вплоть до его смерти. Люди говорили: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил
- Хадис 372مرفوعУсама бин Зайд, любимец Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأُسَامَةُ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ
«Усама — самый любимый из людей для меня».
- Хадис 373موقوفПроисхождение Усамы ибн Зайда, его возраст и кончинаنِسْبَةُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَسِنُّهُ وَوَفَاتُهُ 373 373 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، " بِنَسَبِهِ : أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ بْنِ
… схождении: Усама бин Зайд бин Хариса бин Шарахиль бин Кааб бин Абд аль-Узза бин Язид бин Имриль-Кайс аль-Кальби, и оказал милость Аллах и Его Посланник
- Хадис 374مرفوعПроисхождение Усамы ибн Зайда, его возраст и кончинаكَانَ نَقْشُ خَاتَمِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ : حِبُّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«На перстне Усамы бин Зайда было высечено: "Любимец Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».
- Хадис 375مرفوعПроисхождение Усамы ибн Зайда, его возраст и кончинаرَأَيْتُ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتَزِرُونَ عَلَى أَنْصَافِ سُوقِهِمْ ، فَذَكَرَ ابْنَ عُمَرَ ، وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، وَأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، وَالْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абдуллах бин аль-Хакам бин Абу Зияд аль-Катавани, передал нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, от Абу Синана, от Абу Исхака, который сказал: Я видел людей из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые н
- Хадис 376مرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَسَاهُ قُبْطِيَّةً مِمَّا أَهْدَاهُ لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا لَكَ لَا تَلْبَسُ الْقُبْطِيَّةَ ؟ " قُلْتُ : كَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، قَالَ : " مُرْهَا أ
Передал нам Хафс бин Умар ар-Ракки, передал нам Абдуллах бин Джафар ар-Ракки, передал нам Убайдуллах бин Амр, от Абдуллаха бин Мухаммада бин Акиля, от Мухаммада бин Усамы бин Зайда, от его отца, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подарил ему коптскую одежду из того, что пода
- Хадис 377مرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомلَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَقَدْ أُصْمِتَ وَهُوَ لَا يَتَكَلَّمُ فَجَعَلَ " يَرْفَعُ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَيَصُبُّهَا عَلَيَّ " فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يَدْعُو لِي
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Саад, передал мне мой отец, от Мухаммада бин Исхака, от Саида бин Убейда бин ас-Саббака, от Мухаммада бин Усамы бин Зайда, от его отца, который сказал: Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 378مرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِجَعْفَرٍ : " خُلُقُكَ كَخُلُقِي ، وَأَنْتَ مِنِّي ، وَأَنْتَ يَا عَلِيُّ فَمِنِّي وَأَبُو وَلَدِي
Передал нам Ахмад бин Абд ар-Рахман бин Икаль, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад бин Саляма, от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Абдуллаха бин Кусайта, от Мухаммада бин Усамы бин Зайда, от его отца, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джафару: «
- Хадис 379مرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجَعْفَرٍ خُلُقُكَ كَخُلُقِي وَأَنْتَ مِنِّي وَأَنْتَ يَا عَلِيُّ فَمِنِّي وَأَبُو وَلَدِي
… подобное: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джафару: «Твой
- Хадис 380مرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَى جَمْعًا صَلَّى بِهَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
Передал нам Ибрахим бин Сувейд аш-Шибами, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Маамар, от аз-Зухри, сообщил мне Ата, вольноотпущенник Сибаа, от Усамы бин Зайда, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Муздалифу (Аль-Джамь), совершил там магриб и иша.