«Я слышал, как Хузайль ибн Шурахбиль рассказывал от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что у неё была мертвая овца».
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 21761مرفوعПереданное со слов Сауды бинт Замьяأَنَّهُ كَانَ لَهَا شَاةٌ مَيْتَةٌ
- Хадис 21762مرفوعХадисы, переданные Ибн Аббасом от Саудыكَانَتْ لَنَا شَاةٌ فَمَاتَتْ فَطَرَحْنَاهَا فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَفَلَا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ " " فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا فَسَلَخْنَا جِلْدَهَا ، ثُمَّ دَبَغْنَاهُ فَجَعَلْنَاهُ سُقْيًا فَشَرِبْنَا فِيهِ حَتَّى صَارَ شَنًّا
Передал нам Абдуррахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Галиб ибн Каид от Шарика, от Джабира, от Амира, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Сауды бинт Зам’а, которая сказала: «У нас была овца, она умерла, и мы выбросили её. Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 21763موقوفХадисы, переданные Ибн Аббасом от Саудыأَنَّ شَاةً لِسَوْدَةَ مَاتَتْ ، قَالَتْ : " فَدَبَغْنَا جِلْدَهَا فَكُنَّا نَنْبِذُ فِيهِ حَتَّى صَارَ شَنًّا بَالِيًا .
«Мы выдубили её кожу и стали хранить в ней набид, пока она не стала ветхим бурдюком».
- Хадис 21764مرفوعХадисы, переданные Ибн Аббасом от Саудыكَانَتْ لَنَا شَاةٌ فَمَاتَتْ فَدَبَغْنَا مَسْكَهَا ، فَمَا زِلْنَا نَنْبِذُ فِيهِ حَتَّى صَارَ شَنًّا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах, передал нам Манфа’ ибн ас-Саббах, передал нам Абу Исмаил аль-Муаддиб от Исмаила ибн Абу Халида, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Сауды, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «У нас была овца, она умерла, и мы выдубили её шкуру. Мы прод
- Хадис 21765مرفوعХадисы, переданные Ибн Аббасом от Саудыمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ : هَلَّا اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Хусейн ибн Абу ас-Сари аль-Аскаляни, передал нам Мухаммад ибн Убайд, передал нам Исмаил ибн Абу Халид от Муджалида, от аш-Ша’би, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Сауды, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел
- Хадис 21766مرفوعХадисы, переданные Ибн Аббасом от Саудыكَانَتْ لَنَا شَاةٌ فَمَاتَتْ فَرَمَيْنَا بِهَا ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا فَعَلَتْ شَاتُكُمْ ؟ " قُلْنَا : مَاتَتْ فَطَرَحْنَاهَا ، فَقَالَ : " أَفَلَا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ " فَقُلْتُ : هِيَ مَيْتَةٌ ، فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿قُلْ لا أَجِدُ فِي
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Амр ибн Хаммад ибн Тальха аль-Каннад, передал нам Асбат ибн Наср от Симака ибн Харба, от Икримы, от Сауды бинт Зам’а, которая сказала: «У нас была овца, она подохла, и мы выбросили её. Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с
- Хадис 21767مرفوعХадисы, переданные Ибн Аббасом от Саудыأَنَّ شَاةً لَهُمْ مَاتَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلَّا أَخَذْتُمْ جِلْدَهَا فَدَبَغْتُمُوهُ وَانْتَفَعْتُمْ بِهِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Умар ад-Дарир, передал нам Абу Авана от Симака ибн Харба, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Сауды бинт Зам’а, что у них подохла овца, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему бы вам не взять её шкуру, не выделать её и н
- Хадис 21768مرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн аз-Зубайром от Саудыأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ يُجْزِئُ عَنْهُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " حُجَّ عَنْهُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абд аль-Азиз ибн Абд ас-Самад аль-Амми, передал нам Мансур ибн аль-Му’тамир от Муджахида, от Юсуфа ибн аз-Зубайра, от Ибн аз-Зубайра, от Сауды, Матери правоверных, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мой отец — г
- Хадис 21769مرفوعЗайнаб бинт Джахш бин Рибаб аль-Асадия, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и да будет доволен ею Аллахزَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشِ بْنِ رَبَابٍ الْأَسَدِيَّةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ عَنْهَا . 21769 102 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ،
Зайнаб бинт Джахш ибн Рабаб аль-Асадия, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен ею Аллах. Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Нумайр, передал нам Юнус ибн Букайр от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Из числа женщин
- Хадис 21770مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейتَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ وَكَانَتْ قَبْلَهُ تَحْتَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ
Передал нам аль-Касим ибн Абдаллах ибн Махди аль-Ихмими аль-Мисри, передал нам мой дядя Мухаммад ибн Махди, передал нам Анбаса ибн Халид от Юнуса, от аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от его отца, который сказал: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился н
- Хадис 21771مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейتَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشِ بْنِ رِئَابِ بْنِ أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ ، وَأُمُّهَا أُمَيْمَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ عَمَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَالَ : " وَهِيَ أَوَّلُ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Абу Усама Абдаллах ибн Мухаммад ибн Абу Усама аль-Халяби, передал нам Хаджжадж ибн Абу Мани’ ар-Русафи, передал мне Абдаллах ибн Абу аз-Зинад от аз-Зухри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Зайнаб бинт Джахш ибн Ри’аб ибн Асад ибн Хузай
- Хадис 21772مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о ней21772 105 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا زِيَادٌ الْبَكَّائِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : " تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَنَةَ عِشْرِينَ
«Зайнаб бинт Джахш, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, скончалась в двадцатом году [хиджры]».
- Хадис 21773مقطوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о ней21773 106 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : " تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا " .
«Зайнаб бинт Джахш скончалась во время правления Умара, да будет доволен Аллах ими обоими».
- Хадис 21774مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейكَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ : زَوَّجَكُنَّ آبَاؤُكُنَّ وَاللهُ أَنْكَحَنِي مِنَ السَّمَاءِ
Передал нам Сахль ибн Муса Ширан ар-Рамахурмузи, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафи, передал нам Абу Кутайба, передал нам Иса ибн Тахман, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Зайнаб бинт Джахш гордилась перед другими женами Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 21775مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلَهُ وَمَعَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَإِذَا هُوَ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي وَهِيَ فِي صَلَاتِهَا تَدْعُو ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا لَأَوَّاهَةٌ
Передал нам Абдаллах ибн аль-Хасан аль-Харрани, передал нам Яхья ибн Абдаллах аль-Баблитти, передал нам Сафван ибн Амр от Рашида ибн Са’да, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в свой дом, и с ним был Умар ибн аль-Хаттаб. В это время Зайнаб бинт Джахш молилась и в
- Хадис 21776مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейخَطَبَنِي عِدَّةٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَأَرْسَلْتُ أُخْتِي حَمْنَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَشِيرُهُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ هِيَ مِمَّنْ يُعَلِّمُهَا كِتَابَ رَبِّهَا وَسُنَّةَ نَبِيِّهَا ؟ " قَالَتْ : وَمَنْ هُوَ يَا رَسُو
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Хусейн ибн Абу ас-Сари аль-Аскаляни, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн А’ян аль-Харрани, передал нам Хафс ибн Сулейман от аль-Кумайта ибн Зайда аль-Асади, который сказал: «Рассказал мне Мазкур, вольноотпущенник Зайнаб бинт Джахш, от З
- Хадис 21777مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّةُ زَيْنَبَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَيْدٍ : " اذْكُرْهَا عَلَيَّ قَالَ زَيْدٌ : فَانْطَلَقْتُ فَقُلْتُ : يَا زَيْنَبُ ، أَبْشِرِي أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُكِ ، فَقَالَتْ : مَا أَنَا بِصَانِعَةٍ شَيْئًا حَتَّى
«Когда истек срок ожидания Зайнаб, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Зайду: «Упомяни ей обо мне». Зайд с
- Хадис 21778مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейلَوْ كَتَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنَ الْوَحْيِ لَكَتَمَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, передал нам Са’ид ибн Мансур, передал нам Му’авия от Дауда ибн Абу Хинда, от аш-Ша’би, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скрыл что-либо из откровения, то он скрыл бы этот аят: «...ты скрывае
- Хадис 21779مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейلَوْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَمَ شَيْئًا مِنْ كِتَابِ اللهِ كَتَمَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ ﴿وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا ﴾
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Али ибн Мусхир от Дауда ибн Абу Хинда, от аш-Ша’би, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скрыл что-либо из Книги Аллаха, то он скрыл бы этот аят:
- Хадис 21780مرفوعУпоминание женитьбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнаб, упоминание ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейفِي قَوْلِهِ : ﴿وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ ﴾قَالَ : " أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِ بِالْإِسْلَامِ ، وَأَنْعَمَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِتْقِ ﴿أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ ﴾، قَالَ قَتَادَةُ : جَاءَ زَيْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى ا
«Вот ты говоришь тому, кого облагодетельствовал Аллах и кого ты облагодетельствовал сам...». Он сказал: «Аллах облагодетельствовал его исла