Все передачи хадиса
كَانَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَجَاءَ رَجُلٌ وَامْرَأَتُهُ فَقَالَ : طَلَّقْتُهَا ثُمَّ رَاجَعْتُهَا ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَحْمِلْنِي الَّذِي كَانَ مِنْكَ أَنْ أُحَدِّثَ الْأَمْرَ عَلَى وَجْهِهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : حَدِّثِينِي ، فَقَالَتْ : طَلَّقَنِي ، ثُمَّ تَرَكَنِي حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي آخِرِ ثَلَاثِ حِيَضٍ ، وَانْقَطَعَ عَنِّي الدَّمُ ، وَضَعْتُ غُسْلِي ، وَرَدَدْتُ بَابِي ، وَنَزَعْتُ ثِيَابِي ، فَقَرَعَ الْبَابَ ، قَالَ : قَدْ رَجَعْتُكِ قَدْ رَجَعْتُكِ فَتَرَكْتُ غُسْلِي ، وَلَبِسْتُ ثِيَابِي ، فَقَالَ عُمَرُ : مَا تَقُولُ فِيهَا يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ؟ فَقُلْتُ : أُرَاهُ أَحَقُّ بِهَا مَا دُونَ أَنْ تَحِلَّ لَهَا الصَّلَاةُ ، فَقَالَ عُمَرُ : " نِعْمَ مَا رَأَيْتَ ، وَأَنَا أَرَى ذَلِكَ .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 9642Абдуллах ибн Мас‘уд, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفجَاءَتِ امْرَأَةٌ وَزَوْجُهَا إِلَى عُمَرَ فَقَالَتْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّ زَوْجِي طَلَّقَنِي فَانْقَطَعَ عَنِّي الدَّمُ مُنْذُ ثَلَاثِ حِيَضٍ ، فَأَتَانِي وَقَدْ وَضَعْتُ مَائِي ، وَرَدَدْتُ بَابِي ، وَخَ
«Пришли женщина и ее муж к Умару, и она сказала: «О повелитель правоверных, мой муж дал мне развод, и у меня прекратились менструации трижды. Когда я совершила омовение, закрыла свою дверь и сняла одежду, он сказал: «Я вернул тебя, я вернул тебя». Умар спросил Ибн Мас’уда: «Что ты думаешь об этом?» Тот ответил: «Я считаю, что она его жена, пока не наступило время, когда ей становится дозволена молитва». Умар сказал: «И я придерживаюсь того же мнения».
- Хадис 9643эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفكَانَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَجَاءَ رَجُلٌ وَامْرَأَتُهُ فَقَالَ : طَلَّقْتُهَا ثُمَّ رَاجَعْتُهَا ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَحْمِلْنِي الَّذِي كَانَ مِنْكَ أَنْ أُحَدِّثَ الْأَمْرَ عَلَى وَج
«Он был у Умара ибн аль-Хаттаба, когда пришли мужчина и его жена. Мужчина сказал: «Я развелся с ней, а затем вернул ее». Женщина сказала: «Клянусь Аллахом, не то, что ты сделал, побудило меня рассказать об этом деле как оно есть». Умар сказал: «Расскажи мне». Она сказала: «Он развелся со мной, а затем оставил меня, пока я не была в конце третьей менструации, и кровь прекратилась. Я приготовила воду для омовения, закрыла дверь и сняла одежду. Тогда он постучал в дверь и сказал: «Я вернул тебя, я вернул тебя». Я оставила омовение и надела одежду». Умар спросил: «Что ты скажешь об этом, о сын Умм Абд?» Я ответил: «Я считаю, что он имеет больше прав на нее, пока не наступило время, когда ей становится дозволена молитва». Умар сказал: «Прекрасно то,
- Хадис 9644Абдуллах ибн Мас‘уд, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفبِي وَنَزَعْتُ ثِيَابِي فَقَرَعَ الْبَابَ قَالَ قَدْ رَجَعْتُكِ قَدْ رَجَعْتُكِ فَتَرَكْتُ غُسْلِي وَلَبِسْتُ ثِيَابِي فَقَالَ عُمَرُ مَا تَقُولُ فِيهَا يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ فَقُلْتُ أُرَاهُ أَحَقُّ بِهَا مَا دُونَ أَن
«...и сняла одежду. Тогда он постучал в дверь и сказал: «Я вернул тебя, я вернул тебя». Я оставила омовение и надела одежду». Умар спросил: «Что ты скажешь об этом, о сын Умм Абд?» Я ответил: «Я считаю, что он имеет больше прав на нее, пока не наступило время, когда ей становится дозволена молитва». Умар сказал: «Прекрасно то, что ты решил, и я придерживаюсь того же мнения».
Мусаннаф Абд ар-Раззака5 передач
- Хадис 11053Умар ибн аль-Хаттабموقوفتَحِلُّ لِزَوْجِهَا الرَّجْعَةُ عَلَيْهَا حَتَّى تَغْتَسِلَ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ ، وَتَحِلُّ لَهَا الصَّلَاةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммада, от Ибрахима о том, что Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Муж имеет право вернуть ее до тех пор, пока она не совершит полное омовение от третьего менструального цикла и пока ей не станет дозволена молитва».
- Хадис 11054Умар ибн аль-Хаттабموقوف11054 10986 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ مِثْلَهُ . فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَةً أَوْ تَطْلِيقَتَيْنِ قَالَ تَحِلُّ لِزَوْجِهَا الرَّجْعَةُ عَلَيْهَا حَتَّى تَغْتَسِلَ مِنَ الْحَيْض
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады (передал) подобное: относительно мужчины, который дал своей жене один или два развода, он сказал: «Муж имеет право вернуть ее до тех пор, пока она не совершит полное омовение от третьего менструального цикла и пока ей не станет дозволена молитва». (Также) Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Хаммада, от Ибрахима о том, что...
- Хадис 11056Абдуллах ибн Мас‘уд, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفجَاءَتِ امْرَأَةٌ وَزَوْجُهَا إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَتْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّ زَوْجِي طَلَّقَنِي فَانْقَطَعَ عَنِّي الدَّمُ مُنْذُ ثَلَاثِ حِيَضٍ ، فَأَتَانِي وَقَدْ وَضَعْتُ مَائِي ، وَرَدَدْتُ بَابِي ، وَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: К Умару пришли женщина и ее муж, и она сказала: «О повелитель правоверных! Мой муж дал мне развод, и у меня прекратились кровотечения после трех менструаций. Затем он пришел ко мне, когда я уже омылась, закрыла свою дверь и сняла одежду, и сказал: "Я вернул тебя (в жены)"». Умар спросил Ибн Мас‘уда: «Что ты думаешь об этом?» Тот ответил: «Я считаю, что она является его женой до тех пор, пока ей не станет дозволена молитва». Умар сказал: «И я считаю так же».
- Хадис 11058Абдуллах ибн Мас‘уд, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفحَتَّى تَحِلَّ لَهَا الصَّلَاةُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абд аль-Карима, который сказал: Умар и Ибн Мас‘уд сказали: «Пока ей не станет дозволена молитва».
- Хадис 11070Абу ад-Дарда, Зайд ибн Сабит аль-Ансари, Му‘аз ибн Джабаль, Умар ибн аль-Хаттаб4 цепиموقوفأَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ قَالَ : فَلَقِيتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ يَقُولُ : إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَاحِدَةً أَوِ اثْنَتَيْنِ ، فَرَأ
Абд ар-Раззак от Умара бин Рашида, который сказал: сообщил мне Макхуль, что он приехал в Медину и встретился с Сулейманом бин Ясаром, который рассказал ему, что Зайд бин Сабит говорил: «Если мужчина дает жене один или два развода, и она видит первую каплю своих третьих менструаций, то у него нет права на ее возвращение». Я возразил ему на эти слова. Он сказал: «Жители Медины подняли шум против меня, говоря: „Этот человек возражает Зайду бин Сабиту!“ Тогда я расспросил ученых жителей Медины каждого по отдельности, и они подтвердили мне, что Умар бин аль-Хаттаб, Муаз бин Джабал и Абу ад-Дарда давали мужу право на ее возвращение до тех пор, пока она не совершит полное омовение от третьих менструаций».
Сунан Са‘ид бин Мансур6 передач
- Хадис 2395Абдуллах ибн Мас‘уд, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفهُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ تَغْتَسِلْ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ
«Он имеет больше прав на нее, пока она не совершит омовение после третьего менструального цикла».
- Хадис 2396Али ибн Абу Талибموقوفنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . في رجُلِ طلق امْرَأَتَهُ فحاضت ثَلَاثَ حِيَضٍ فدخل عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تَطْهُرَ قَالَ هُوَ أَحَقُّ بِهَا
«Он имеет больше прав на нее, пока она не совершит омовение после третьего менструального цикла».
- Хадис 2397Абу Муса аль-Аш‘ариموقوفنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، مِثْلَ ذَلِكَ . في رجُلِ طلق امْرَأَتَهُ فحاضت ثَلَاثَ حِيَضٍ فدخل عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تَطْهُرَ قَالَ هُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ تَغْ
«Он имеет больше прав на нее, пока она не совершит омовение после третьего менструального цикла».
- Хадис 2398Абу ад-Дарда, Убада ибн ас-Самит2 цепиموقوفأَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، وَعُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، قَالَا مِثْلَ ذَلِكَ . في رجُلِ طلق امْرَأَتَهُ فحاضت ثَلَاثَ حِيَضٍ فدخل عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تَطْهُرَ قَالَا هُوَ أَحَقُّ بِهَ
«Он имеет больше прав на нее, пока она не совершит омовение после третьего менструального цикла».
- Хадис 2399Абу Муса аль-Аш‘ариموقوفأَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، مِثْلَهُ . في رجُلِ طلق امْرَأَتَهُ فحاضت ثَلَاثَ حِيَضٍ فدخل عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تَطْهُرَ قَالَ هُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ تَغْتَسِلْ مِنَ الْحَيْضَ
«Он имеет больше прав на нее, пока она не совершит омовение после третьего менструального цикла».
- Хадис 2407Абдуллах ибн Мас‘уд, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفهُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ تَغْتَسِلْ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ
«Он имеет больше прав на нее, пока она не совершит омовение после третьего менструального цикла».