جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ إِلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : إِنِّي تَزَوَّجْتُ جَارِيَةً بِكْرًا ، وَإِنِّي قَدْ خَشِيتُ أَنْ تَفْرَكَنِي ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنَّ الْإِلْفَ مِنَ اللهِ ، وَإِنَّ الْفَرْكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، لِيُكَرِّهَ إِلَيْهِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَهُ ، فَإِذَا دَخَلْتَ عَلَيْهَا فَمُرْهَا فَلْتُصَلِّ خَلْفَكَ رَكْعَتَيْنِ " قَالَ الْأَعْمَشُ : فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : " وَقُلِ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي أَهْلِي ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِيَّ ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي مِنْهُمْ وَارْزُقْهُمْ مِنِّي ، اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا مَا جَمَعْتَ إِلَى خَيْرٍ ، وَفَرِّقْ بَيْنَنَا إِذَا فَرَّقْتَ إِلَى خَيْرٍ
«Пришел человек из племени Баджила к Абдуллаху и сказал: “Я женился на девственнице и боюсь, что она возненавидит меня (будет испытывать ко мне отвращение)”. Абдуллах ответил: “Любовь — от Аллаха, а ненависть — от шайтана, чтобы сделать ненавистным для человека то, что Аллах дозволил ему. Когда войдешь к ней, вели ей совершить за тобой два ракаата молитвы”. Аль-А’маш сказал: “Я упомянул об этом Ибрахиму, и он сказал: “Абдуллах также говорил: “И скажи: “О Аллах, благослови меня в моей супруге, и благослови их во мне. О Аллах, даруй мне удел от них, а им — от меня. О Аллах, соедини нас, пока Ты соединяешь, во благе, и разлучи нас, когда Ты разлучаешь, во благе””».
Иснад
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид