Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

خَرَجَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى أَهْلِ الدَّارِ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُسْتَفْتِيًا فَلْيَجْلِسْ حَتَّى نُفْتِيَهُ ، وَمَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُخَاصِمًا فَلْيَلْزَمْ خَصْمَهُ حَتَّى نَقْضِيَ بَيْنَهُمَا ، وَمَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُطْلِعُنَا عَلَى عَوْرَةٍ سَتَرَهَا اللهُ فَلْيَسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللهِ ، وَيُسِرَّهَا إِلَى مَنْ يَمْلِكُ مَغْفِرَتَهَا ، فَإِنَّا لَا نَمْلِكُ مَغْفِرَتَهَا ، وَنُقِيمُ عَلَيْهِ حَدًّا وَبَأَبْعَارِهَا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 8933эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوف
خَرَجَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى أَهْلِ الدَّارِ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُسْتَفْتِيًا فَلْيَجْلِسْ حَتَّى نُفْتِيَهُ ، وَمَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُخَاصِمًا فَلْيَلْزَمْ خَصْمَهُ حَتَّى نَقْضِيَ بَيْنَهُمَا ، وَمَ
«Ибн Мас’уд вышел к людям в доме и сказал им: “Кто из вас пришел за фетвой, пусть сидит, пока мы не дадим ему ответ. Кто пришел как тяжущаяся сторона, пусть держится своего оппонента, пока мы не рассудим между ними. А кто пришел, чтобы открыть нам грех, который Аллах скрыл, пусть укроется покровом Аллаха и хранит его в тайне перед Тем, Кто владеет прощением, ибо мы не владеем прощением, и мы установим над ним наказание (хадд), если он будет настаивать”».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 19019Абдуллах ибн Мас‘удموقوف
أَشْرَفَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى دَارِهِ بِالْكُوفَةِ ، فَإِذَا هِيَ قَدْ غُصَّتْ بِالنَّاسِ ، فَقَالَ : مَنْ جَاءَ يَسْتَفْتِينَا فَلْيَجْلِسْ نُفْتِيهِ إِنْ شَاءَ اللهُ ، وَمَنْ جَاءَ يُخَاصِمُ فَلْيَقْعُدْ حَتَّى نَقْضِ
«Кто пришел попросить у нас религиозного решения — пусть садится, мы дадим ему решение, если пожелает Аллах. Кто пришел судиться — пусть посидит, пока мы не рассудим между ним и его противником, если пожелает Аллах. А кто пришел с тем, чтобы выставить напоказ грех, который Аллах скрыл от него, — пусть укроется покровом Аллаха, примет благополучие от Аллаха и втайне принесет свое покаяние Тому, Кто волен простить его, ибо мы не властны простить его, но мы приведем в исполнение наказание за него и оставим на нем его позор».