كَانَ قَرْيَتَانِ إِحْدَاهُمَا صَالِحَةٌ ، وَالْأُخْرَى ظَالِمَةٌ ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْقَرْيَةِ الظَّالِمَةِ يُرِيدُ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ ، فَأَتَاهُ الْمَوْتُ حَيْثُ شَاءَ اللهُ ، فَاخْتَصَمَ فِيهِ الْمَلَكُ ، وَالشَّيْطَانُ ، فَقَالَ الشَّيْطَانُ : وَاللهِ مَا عَصَانِي قَطُّ ، فَقَالَ الْمَلَكُ : إِنَّهُ قَدْ خَرَجَ يُرِيدُ التَّوْبَةَ ، فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا أَنْ يُنْظَرَ إِلَى أَيِّهِمَا أَقْرَبُ ، فَوَجَدُوهُ أَقْرَبَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ بِشِبْرٍ فَغُفِرَ لَهُ " قَالَ مَعْمَرٌ : وَسَمِعْتُ مَنْ يَقُولُ : " قَرَّبَ اللهُ إِلَيْهِ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ

«Были две деревни: одна праведная, а другая нечестивая. Один человек вышел из нечестивой деревни, желая попасть в праведную, но смерть настигла его там, где пожелал Аллах. Ангел и шайтан начали спорить из-за него. Шайтан сказал: “Клянусь Аллахом, он никогда не ослушался меня”. Ангел сказал: “Он вышел, желая покаяться”. Было решено рассудить их, посмотрев, к какой из них он ближе. Они обнаружили, что он был ближе к праведной деревне на пядь, и ему было прощено». Ма’мар сказал: «Я слышал, как кто-то говорил: “Аллах приблизил к нему праведную деревню”».