أَتَيْنَا ابْنَ مَسْعُودٍ فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي ، فَانْتَظَرْنَاهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، فَجَاءَهُ رَجُلَانِ قَدِ اخْتَلَفَا فِي آيَةٍ فَقَرَأَهُ أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : " أَحْسَنْتَ ، مَنْ أَقْرَأَكَ ؟ " قَالَ : أَقْرَأَنِي أَبُو حَكِيمٍ الْمُزَنِيُّ ، وَاسْتَقْرَأَ الْآخَرَ فَقَالَ : " مَنْ أَقْرَأَكَ ؟ " فَقَالَ : أَقْرَأَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَبَكَى عَبْدُ اللهِ حَتَّى خَضَّبَتْ دُمُوعُهُ الْحَصَا ، ثُمَّ قَالَ : " اقْرَأْ كَمَا أَقْرَأَكَ عُمَرُ " ، ثُمَّ دَوَّرَ دَارَةً بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ عُمَرَ كَانَ حِصْنًا حَصِينًا لِلْإِسْلَامِ يَدْخُلُ النَّاسُ مِنْهُ ، وَلَا يَخْرُجُونَ مِنْهُ ، فَلَمَّا مَاتَ عُمَرُ انْثَلَمَ الْحِصْنُ ، فَالنَّاسُ يَخْرُجُونَ مِنْهُ ، وَلَا يَدْخُلُونَ

«Мы пришли к Ибн Мас’уду и застали его молящимся. Мы подождали, пока он закончит молитву. К нему пришли двое мужчин, которые разошлись во мнениях об аяте. Один из них прочитал его, и Абдуллах сказал: "Ты сделал хорошо. Кто научил тебя читать его?" Тот ответил: "Абу Хаким аль-Музани научил меня". Он попросил другого прочитать и спросил: "Кто научил тебя читать его?" Тот ответил: "Умар ибн аль-Хаттаб научил меня". Абдуллах заплакал так, что его слезы окрасили камешки. Затем он сказал: "Читай так, как научил тебя Умар". Затем он очертил рукой круг и сказал: "Поистине, Умар был неприступной крепостью для Ислама: люди входили через нее и не выходили. Когда же Умар умер, крепость дала трещину, и люди выходят из нее, не входя обратно"».