مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 8441

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، كَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَعَاهُمْ ، فَخَرَجُوا مِنْ مَنْزِلِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللهِ قَائِمٌ يُصَلِّي وَيَقْرَأُ ، ثُمَّ جَلَسَ فَتَشَهَّدَ فَأَثْنَى عَلَى اللهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ كَأَحْسَنِ مَا يُثْنِي رَجُلٌ ، وَصَلَّى عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ابْتَهَلَ بِالدُّعَاءِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " سَلْ تُعْطَهْ " ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَنْ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : هَذَا عَبْدُ اللهِ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ ، فَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْ كَمَا قَرَأَ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ فَابْتَدَرَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَسَبَقَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ عُمَرُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ سَبَقَهُ ، قَالَ عُمَرُ : " وَكَانَ سَبَّاقًا بِالْخَيْرَاتِ " .

Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, слышавший, как Абу Убайда упоминал от Абдаллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел вместе с Абу Бакром и Умаром, да будет доволен ими Аллах. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, пригласил их, и они вышли из его дома в мечеть, мечеть Медины, а там Абдаллах стоял, молился и читал. Затем он сел, произнес ташаххуд, восхвалил Аллаха так, как Он того заслуживает, самым прекрасным образом, как может восхвалить человек, благословил Его Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а затем стал усердно взывать с мольбой, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Проси, и тебе будет даровано". Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, спросил: "Кто это, о Посланник Аллаха?" Он ответил: "Это Абдаллах ибн Умм Абд. Кого радует читать Коран свежим, таким, каким он был ниспослан, пусть читает так, как читает Ибн Умм Абд". Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, поспешили к нему, но Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, опередил его. Умар упомянул, что Абу Бакр опередил его, и сказал: "Он всегда спешил к благим делам".

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، سَمِعَ أَبَا عُبَيْدَةَ يَذْكُرُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид