Все передачи хадиса
مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ، إِنْ تَوَفَّاهُ اللهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ رَدَّهُ رَدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 7517Абу Умама аль-Бахилиثَلَاثٌ مَنْ كَانَ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ رَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ ، ف
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Три категории людей, и если в человеке есть хотя бы одна из них, то он находится под защитой Аллаха Всемогущего и Великого: тот, кто вышел на путь Аллаха, находится под защитой Аллаха — если Он упокоит его, то введет в Рай, а если вернет к его семье, то с наградой или трофеями; человек, который находится в мечети, находится под защитой Аллаха — если Он упокоит его, то введет в Рай, а если вернет к его семье, то с наградой или трофеями; и человек, который вошел в свой дом с миром (салямом), находится под защитой Аллаха Всемогущего и Великого"».
- Хадис 7518Абу Умама аль-Бахили، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . ثَلَاثٌ مَنْ كَانَ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ إِنْ تَوَفَّ
«Три категории людей, и если в человеке есть хотя бы одна из них, то он находится под защитой Аллаха Всемогущего и Великого: тот, кто вышел на путь Аллаха, находится под защитой Аллаха — если Он упокоит его, то введет в Рай, а если вернет к его семье, то с наградой или трофеями; человек, который находится в мечети, находится под защитой Аллаха — если Он упокоит его, то введет в Рай, а если вернет к его семье, то с наградой или трофеями; и человек, который вошел в свой дом с миром, находится под защитой Аллаха Всемогущего и Великого».
- Хадис 7605эта передачаАбу Умама аль-Бахилиمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ، إِنْ تَوَفَّاهُ اللهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ رَدَّهُ رَدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Тот, кто вышел на пути Аллаха, находится под защитой Аллаха: если Аллах упокоит его, Он введет его в Рай, а если вернет его, то вернет с наградой и трофеями“».