مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 7519مرفوع

Сулейман ибн Хабиб аль-Мухариби, судья Умара ибн Абд аль-Азиза, от Абу Умамы Сухайя ибн Уджляна

Режим чтения

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا كُلْثُومُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ :

خَرَجْتُ غَازِيًا ، فَلَمَّا مَرَرْتُ بِحِمْصَ ، خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ لِأَشْتَرِيَ مَا لَا غِنَى لِلْمُسَافِرِ عَنْهُ ، فَلَمَّا نَظَرْتُ إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : لَوْ أَنِّي دَخَلْتُ فَرَكَعْتُ رَكْعَتَيْنِ ، فَلَمَّا دَخَلْتُ نَظَرْتُ إِلَى ثَابِتِ بْنِ مَعْبَدٍ ، وَابْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، وَمَكْحُولٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ أَتَيْتُهُمْ فَجَلَسَتُ إِلَيْهِمْ ، فَتَحَدَّثُوا شَيْئًا ، ثُمَّ قَالُوا : إِنَّا نُرِيدُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ، فَقَامُوا وَقُمْتُ مَعَهُمْ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَإِذَا شَيْخٌ قَدْ رَقَّ وَكَبِرَ ، وَإِذَا عَقْلُهُ وَمَنْطِقُهُ أَفْضَلُ مِمَّا نَرَى مِنْ مَنْظَرِهِ ، وَكَانَ أَوَّلُ مَا حَدَّثَنَا أَنْ قَالَ : إِنَّ مَجْلِسَكُمْ هَذَا مِنْ بَلَاغِ اللهِ ، إِيَّاكُمْ وَحُجَّتَهُ عَلَيْكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَلَّغَ مَا أُرْسِلَ بِهِ ، وَإِنَّ أَصْحَابَهُ قَدْ بَلَّغُوا مَا سَمِعُوا ، فَبَلِّغُوا مَا تَسْمَعُونَ : ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : رَجُلٌ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ حَتَّى يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، أَوْ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ، وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ بِسَلَامٍ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ فِي جَهَنَّمَ جِسْرًا لَهُ سَبْعُ قَنَاطِرَ عَلَى أَوْسَطِهِنَّ الْقَضَاءُ ، فَيُجَاءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى الْقَنْطَرَةِ الْوُسْطَى قِيلَ لَهُ : مَاذَا عَلَيْكَ مِنَ الدَّيْنِ ؟ وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَلا يَكْتُمُونَ اللهَ حَدِيثًا ﴾، قَالَ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ عَلَيَّ كَذَا وَكَذَا ، فَيُقَالُ لَهُ : اقْضِ دَيْنَكَ ، فَيَقُولُ : مَا لِي شَيْءٌ ، وَمَا أَدْرِي مَا أَقْضِي ؟ فَيُقَالُ : خُذُوا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَمَا زَالَ يُؤْخَذُ مِنْ حَسَنَاتِهِ حَتَّى مَا تَبْقَى لَهُ حَسَنَةٌ حَتَّى إِذَا أُفْنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قِيلَ قَدْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ ، يُقَالُ : خُذُوا مِنْ سَيِّئَاتِ مَنْ يَطْلُبُهُ ، فَرَكِّبُوا عَلَيْهِ ، فَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا يَجِيئُونَ بِأَمْثَالِ الْجِبَالِ مِنَ الْحَسَنَاتِ ، فَمَا يَزَالُ يُؤْخَذُ لِمَنْ يَطْلُبُهُمْ حَتَّى مَا تَبْقَى لَهُمْ حَسَنَةٌ

Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Кульсум ибн Зияд со слов Сулеймана ибн Хабиба аль-Мухариби, который сказал: «Я отправился в военный поход, и когда проходил через Хомс, зашел на рынок, чтобы купить то, без чего путешественнику не обойтись. Подойдя к дверям мечети, я сказал себе: «А не зайти ли мне и не совершить ли два ракаата?» Войдя, я увидел Сабита ибн Мабада, Ибн Аби Закарию и Макхуля среди группы жителей Дамаска. Увидев их, я подошел и сел рядом. Они немного поговорили, а затем сказали: «Мы хотим навестить Абу Умаму аль-Бахили». Они встали, и я встал вместе с ними. Мы вошли к нему и увидели старца, который стал немощным и преклонных лет, однако его разум и речь были лучше, чем можно было судить по его внешнему виду. Первое, что он сказал нам: «Это ваше собрание — от доведения (послания) Аллаха. Остерегайтесь Его довода против вас! Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) довел то, с чем был послан, и его сподвижники довели то, что слышали. Так доводите же и вы то, что слышите! Трое — все они под защитой Аллаха Всемогущего и Великого: человек, вышедший на пути Аллаха, — он под защитой Аллаха, пока Он не введет его в Рай или не даст ему награду или трофеи; и человек, который вошел в свой дом с миром». Затем он сказал: «Поистине, в Аду есть мост, у которого семь переходов, и на среднем из них — суд. Приведут раба, и когда он дойдет до среднего перехода, ему скажут: «Какой долг на тебе?» — и он прочитал этот аят: «И они не скроют от Аллаха ни одного слова». Он сказал: «И он ответит: «О Господь мой, на мне такой-то и такой-то долг». Ему скажут: «Отдай свой долг». Он ответит: «У меня ничего нет, и я не знаю, чем отдать». Тогда скажут: «Возьмите из его благих дел». И будут брать из его благих дел, пока не останется ни одного. Когда его благие дела иссякнут, скажут: «Его благие дела закончились». Тогда скажут: «Возьмите из грехов тех, кто требует с него, и возложите на него». И до меня дошло, что придут люди с благими делами, подобными горам, но будут брать (из них) для тех, кто требует с них, пока не останется у них ни одного благого дела».

Передатчики в иснаде