مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 746مرفوع

Хадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي الرُّطَيْلِ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ خَالِدٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَرَجْنَا مَعَهُ ، فَرَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُهْتَمًّا شَدِيدَ الْحُزْنِ ، فَجَعَلْنَا لَا نُكَلِّمُهُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ ، فَإِذَا هُوَ لَمْ يَفْرُغْ مِنْ لَحْدِهِ ، فَقَعَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ ، فَحَدَّثَ نَفْسَهُ هُنَيْهَةً وَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ فَرَغَ مِنَ الْقَبْرِ ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِ ، فَرَأَيْتُهُ يَزْدَادُ حُزْنًا ، ثُمَّ إِنَّهُ فَرَغَ فَخَرَجَ ، فَرَأَيْتُهُ سُرِّيَ عَنْهُ وَتَبَسَّمَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْنَاكَ مُهْتَمًّا حَزِينًا لَمْ نَسْتَطِعْ أَنْ نُكَلِّمَكَ ، ثُمَّ رَأَيْنَاكَ سُرِّيَ عَنْكَ فَلِمَ ذَاكَ ؟ قَالَ : كُنْتُ أَذْكُرُ ضِيقَ الْقَبْرِ وَغَمَّهُ وَضَعْفَ زَيْنَبَ ، فَكَانَ ذَلِكَ يَشُقُّ عَلَيَّ ، فَدَعَوْتُ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنُ يُخَفِّفَ عَنْهَا فَفَعَلَ ، وَلَقَدْ ضَغَطَهَا ضَغْطَةً سَمِعَهَا مَنْ بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ

Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам ‘Умар бин Абу ар-Рутейль, передал нам Хабиб бин Халид аль-Асади от Сулеймана аль-А‘маша, от Абдуллаха бин аль-Мугиры, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Скончалась Зайнаб, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы вышли вместе с ним. Мы увидели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, глубоко опечаленным и охваченным сильнейшей скорбью. Мы не смели обращаться к нему с речами, пока не дошли до могилы. Оказалось, что углубление (ляхд) в ней еще не закончено, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел, а мы сели вокруг него. Он погрузился в свои мысли ненадолго, глядя на небо. Затем закончили с могилой, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустился в нее, и я увидел, что печаль его усилилась. Потом он завершил дело и вышел, и я увидел, что скорбь отступила от него и он улыбнулся, да благословит его Аллах и приветствует. Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы видели тебя опечаленным и скорбящим так, что мы не осмеливались заговорить с тобой, а затем мы увидели, что печаль оставила тебя — почему так?» Он ответил: «Я вспомнил тесноту могилы, ее муки и слабость Зайнаб, и это тяжело отозвалось во мне. Я воззвал к Аллаху Всемогущему, чтобы Он облегчил для нее (участь), и Он сделал это. И поистине, она испытала такое сжатие (в могиле), которое услышали все между востоком и западом, кроме джиннов и людей».

Граф иснадов
6 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде