مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 7385

غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ فَقُلْتُ : ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ، فَقَالَ : أَلَا أُبَشِّرُكَ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى . فَرَفَعَ الْحَدِيثَ قَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًى بِمَا يَطْلُبُ . ثُمَّ سَأَلَهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَمْسَحُ الْمُسَافِرُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ مِنْ : بَوْلٍ ، أَوْ غَائِطٍ ، أَوْ نَوْمٍ ، لَا مِنْ جَنَابَةٍ " . ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا ، فَقَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٌّ : يَا مُحَمَّدُ ، يَا مُحَمَّدُ ، يَا مُحَمَّدُ . فَقُلْتُ : اخْفِضْ مِنْ صَوْتِكَ ، فَإِنَّكَ نُهِيتَ أَنْ تَرْفَعَ صَوْتَكَ ، فَأَجَابَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى نَحْوٍ مِمَّا سَمِعَ مِنْهُ فَقَالَ : " هَاؤُمُ " . ثُمَّ سَأَلَهُ عَنِ الْهَوَى ، عَنِ الْمَرْءِ يُحِبُّ الْقَوْمَ لَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ " . ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا ، فَقَالَ : " بَابُ التَّوْبَةِ مَفْتُوحٌ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ ، وَعَرْضُهُ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا ، لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِهِ " ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

«Я пришел рано утром к Сафвану ибн ‘Ассалю аль-Муради, желая спросить его о протирании хуффов. Он спросил: “Что привело тебя?” Я ответил: “Стремление к знанию”. Он сказал: “Не обрадовать ли мне тебя?” Я ответил: “Да”. Он возвел хадис (к Пророку) и сказал: “Поистине, ангелы опускают свои крылья перед ищущим знания, будучи довольными тем, что он ищет”. Затем я спросил его о протирании хуффов, и он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Путешественник протирает хуффы три дня и три ночи после мочеиспускания, испражнения или сна, но не после осквернения (джанаба)”. Затем он начал рассказывать нам и сказал: “Когда мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, один бедуин позвал его громким голосом: “О Мухаммад! О Мухаммад! О Мухаммад!” Я сказал: “Понизь свой голос, ведь тебе было запрещено повышать голос”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил ему в той же манере, что и он: “Что тебе?” Затем он спросил его о любви (к людям), о человеке, который любит людей, но не достиг их уровня. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Человек будет с тем, кого он любит”. Затем он начал рассказывать нам и сказал: “Врата покаяния открыты со стороны запада, их ширина — путь в семьдесят лет, и они не закроются, пока солнце не взойдет с той стороны”. Затем он прочитал этот аят: “В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не принесет пользы душе, которая не уверовала прежде или не стяжала верой своей добро...” до конца аята».

Иснад

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид