قِيلَ لِصَفْوَانَ : إِنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ فَقَدْ هَلَكَ . فَدَعَا بِرَاحِلَتِهِ فَرَكِبَهَا فَأَتَى الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا وَهْبٍ ؟ " قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّهُ لَا دِينَ لِمَنْ لَا هِجْرَةَ لَهُ . قَالَ : " ارْجِعْ إِلَى أَبَاطِحِ مَكَّةَ فَرَجَعَ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَتَوَسَّدَ رِدَاءَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَرَقَ ، فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَرَقَ هَذَا رِدَائِي . فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَطَعَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ يَبْلُغْ رِدَائِي مَا يُقْطَعُ فِيهِ يَدُ رَجُلٍ قَدْ جَعَلْتُهَا صَدَقَةً عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فَهَلَّا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ ؟

«Сафвану сказали: «Тот, кто не совершит переселение (хиджру), тот погиб». Он позвал свою верблюдицу, сел на неё и приехал в Медину. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил его: «Что привело тебя, о Абу Вахб?» Он ответил: «До меня дошло, что нет религии у того, кто не совершил переселение». Пророк сказал: «Возвращайся в долины Мекки». Он вернулся, вошел в мечеть и лег, подложив под голову свою накидку. Пришел человек и украл её. Его привели к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек украл мою накидку». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал отрубить ему руку. Тогда он сказал: «О Посланник Аллаха, моя накидка не стоит того, чтобы за неё отрубали руку человеку, я дарю её ему как милостыню». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?»