خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ حُنَيْنٍ ، وَاللهِ مَا أَخْرَجَنِيَ الْإِسْلَامُ ، وَلَا مَعْرِفَةٌ بِهِ ، وَلَكِنِّي أَنِفْتُ أَنْ تَظْهَرَ هَوَازِنُ عَلَى قُرَيْشٍ ، فَقُلْتُ وَأَنَا وَاقِفٌ مَعَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَرَى خَيْلًا بَلْقَاءَ ؟ قَالَ : يَا شَيْبَةُ ، إِنَّهُ لَا يَرَاهَا إِلَّا كَافِرٌ ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى صَدْرِي ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ اهْدِ شَيْبَةَ " ، ثُمَّ ضَرَبَهَا الثَّانِيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ اهْدِ شَيْبَةَ " ، ثُمَّ ضَرَبَهَا الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اهْدِ شَيْبَةَ " ، فَوَاللهِ مَا رَفَعَ يَدَهُ مِنْ صَدْرِي مِنَ الثَّالِثَةِ حَتَّى مَا كَانَ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِ اللهِ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ ، قَالَ : فَالْتَقَى النَّاسُ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى نَاقَةٍ أَوْ بَغْلَةٍ ، وَعُمَرُ آخِذٌ بِلِجَامِهِ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَخَذَ يُنَفِّرُ دَابَّتَهُ ، فَانْهَزَمَ الْمُسْلِمُونَ ، فَنَادَى الْعَبَّاسُ بِصَوْتٍ لَهُ جَهِيرٍ ، فَقَالَ : أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ الْأَوَّلُونَ ؟ أَيْنَ أَصْحَابُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ؟ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ قُدُمًا : " أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ " ، فَعَطَفَ الْمُسْلِمُونَ فَاصْطَكُّوا بِالسُّيُوفِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " الْآنَ حَمِيَ الْوَطِيسُ " ، قَالَ : وَهَزَمَ اللهُ الْمُشْرِكِينَ
«Передал нам Айюб ибн Джабир со слов Садаки ибн Саида, от Мус'аба ибн Шайбы, от его отца, который сказал: „Я выступил вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хунайна. Клянусь Аллахом, не ислам и не знание о нем побудили меня выйти, но я не хотел, чтобы племя Хавазин одержало верх над курайшитами. Стоя рядом с ним, я сказал: «О Посланник Аллаха, я вижу пегих коней!» Он ответил: «О Шайба, их не видит никто, кроме неверного». Затем он ударил меня рукой по груди и сказал: «О Аллах, наставь Шайбу». Затем он ударил во второй раз и сказал: «О Аллах, наставь Шайбу». Затем он ударил в третий раз и сказал: «О Аллах, наставь Шайбу». Клянусь Аллахом, он не успел убрать руку с моей груди после третьего раза, как не осталось никого из творений Аллаха, кто был бы мне дороже него“. Он сказал: «Люди сошлись в битве, а Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был на верблюдице или муле. Умар держал его за узду, а аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталиб пытался сдерживать его верховое животное. Мусульмане обратились в бегство, и аль-Аббас громким голосом воскликнул: «Где первые мухаджиры? Где те, кто знает суру «Аль-Бакара»?» Пророк же (да благословит его Аллах и приветствует) говорил, продвигаясь вперед: «Я — Пророк, и это не ложь, я — сын Абд аль-Мутталиба». Тогда мусульмане повернули назад и вступили в бой на мечах. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Теперь разгорелась битва». И Аллах разбил многобожников».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَا : ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид