Все передачи хадиса

«Ты — Сафина (Корабль)».

«Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и мы дошли до вади». Он сказал: «И я стал переводить людей через него или переносить их». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Ты сегодня — не иначе как корабль (сафина)“ или: „Ты — не кто иной, как корабль“».

«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и когда кто-нибудь из людей уставал, он возлагал на меня свой меч, щит и копьё, пока я не унес из этого очень многое. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты — Сафина“».

«Мы были в поездке». И он сказал: «И всякий раз, когда кто-нибудь из людей уставал, он возлагал на меня свою одежду, щит или меч, пока я не унес из этого очень многое». Он сказал: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты — Сафина“».

«Я назову тебе мое имя. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Сафиной (Корабль)». Я спросил: «Почему он назвал тебя Сафиной?» Он ответил: «Он отправился в путь, и с нами были его сподвижники, и их поклажа стала для них тяжелой. Он сказал: „Растяни свою одежду“. Я растянул ее, и он сложил в нее их вещи, а затем взвалил это на меня и сказал: „Неси, ведь ты — не кто иной, как корабль“. И если бы я нес в тот день вьюк верблюда, или двух верблюдов, или пять усуков, это не показалось бы мне тяжелым».

«Ты — не кто иной, как корабль».

«Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и когда кто-нибудь из людей уставал, он возлагал на Сафину свой щит, так что тот нес на себе много поклажи. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты — Сафина (Ковчег)“».

«Я спросил Сафину о его имени, и он ответил: “Я скажу тебе свое имя. Мое имя было Кайс, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Сафиной (Кораблем)”. Я спросил: “Почему он назвал тебя Сафиной?” Он ответил: “Он вышел в путь со своими сподвижниками, и их поклажа стала для них тяжелой. Он сказал: “Расстели свою накидку”. Я расстелил ее, и он положил в нее их поклажу, а затем взвалил ее на меня и сказал: “Неси, ведь ты не кто иной, как Сафина (Корабль)”. И он сказал: “Если бы я нес в тот день груз верблюда, или двух, или пяти, или шести, он не показался бы мне тяжелым”».