لَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَبْتَغِي النَّصْرَ بِالطَّائِفِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا ، فَأَمَرَتْ لَهُ بِشَرَابٍ مِنْ سَوِيقٍ ، فَشَرِبَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَا رُقَيْقَةُ لَا تَعْبُدِي طَاغِيَتَهُمْ ، وَلَا تُصَلِّي لَهَا ، قُلْتُ : إِذًا يَقْتُلُونِي ، قَالَ : " فَإِذَا قَالُوا لَكَ ذَلِكَ ، فَقُولِي : رَبِّي رَبُّ هَذِهِ الطَّاغِيَةِ ، فَإِذَا صَلَّيْتِ فَوَلِّهَا ظَهْرَكِ " ، ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ عِنْدِهِمْ ، قَالَتْ بِنْتُ رُقَيْقَةَ : فَأَخْبَرَنِي أَخَوَايَ سُفْيَانُ ، وَوَهْبٌ ابْنَا قَيْسِ بْنِ أَبَانَ ، قَالَا : لَمَّا أَسْلَمَ ثَقِيفُ خَرَجْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : مَا فَعَلَتْ أُمُّكُمَا ؟ قُلْنَا : هَلَكَتْ فِي الْحَالِ الَّتِي تَرَكْتَهَا ، فَقَالَ : " لَقَدْ أَسْلَمَتْ أُمُّكُمَا إِذَنْ

«О Рукайка, не поклоняйся их идолу и не совершай молитву перед ним». Я сказала: «Тогда они убьют меня». Он сказал: «А когда они скажут тебе это, то отвечай: „Мой Господь — Господь этого идола“, а когда будешь совершать молитву, поворачивайся к нему спиной». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел от них. Дочь Рукайки сказала: И рассказали мне мои два брата, Суфьян и Вахб, сыновья Кайса бин Абана, сказав: Когда племя Сакиф приняло ислам, мы отправились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: «Что стало с вашей матерью?» Мы ответили: «Она скончалась в том самом состоянии, в котором ты ее оставил». Тогда он сказал: «Значит, ваша мать умерла мусульманкой».