Все передачи хадиса

«Один человек» — Мис‘ар сказал: «Я думаю, он был из племени Хуза‘а» — сказал: «О, если бы я помолился и отдохнул!» И присутствовавшие, судя по всему, осудили его за это. Тогда он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „О Биляль, призови к молитве, дай нам отдых посредством нее“».

«Я отправился вместе со своим отцом навестить нашего родственника по браку из числа ансаров, и подошло время молитвы. Он сказал кому-то из своих домочадцев: „О девочка, принеси мне воду для омовения, чтобы я помолился и отдохнул“. И мы выразили порицание за это его слова. Тогда он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Встань, о Биляль, и дай нам отдых посредством молитвы“».

«О Биляль, дай нам успокоение посредством молитвы».

«Я зашел со своим отцом к нашему зятю из числа ансаров, и подошло время молитвы. Он сказал: „О служанка, принеси мне воду для омовения, чтобы я совершил молитву и отдохнул“. Он увидел, что мы восприняли это (выражение) с удивлением, и сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Встань, о Биляль, и дай нам отдохнуть посредством молитвы!»“»

«Я вошел вместе со своим отцом к нашему зятю из числа ансаров. Наступило время молитвы, и он сказал: “О моя служанка, принеси мне воды для омовения, может быть, я совершу омовение и отдохну”. Мы посмотрели на него, и, кажется, он заметил, что мы удивились этому, поэтому он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Встань, о Биляль, и дай нам отдохнуть посредством молитвы”».