مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 5939

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فِي لِحَاءٍ كَانَ بَيْنَهُمْ ، فَحَضَرَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ ، فَقَالَ بِلَالٌ : أُقِيمُ يَا أَبَا بَكْرٍ وَتُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَأَقَامَ بِلَالٌ ، وَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرِقُ الصُّفُوفَ ، فَصَفَّحَ النَّاسُ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَكَادُ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ ، فَأَكْثَرَ الْقَوْمُ التَّصْفِيحَ ، فَالْتَفَتَ أَبُو بَكْرٍ فَإِذَا هُوَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرِقُ الصُّفُوفَ ، فَتَأَخَّرَ أَبُو بَكْرٍ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَكَانَكَ ، فَتَأَخَّرَ وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا لَكَ حِينَ أَوْمَأْتُ إِلَيْكَ أَقِمْ مَكَانَكَ ، لَمْ تَقُمْ ؟ " قَالَ : مَا كَانَ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يَؤُمَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ لِلْقَوْمِ : مَا لَكُمْ إِذَا نَابَكُمْ أَمْرٌ صَفَّحْتُمْ ؟ سَبِّحُوا ، إِنَّمَا التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ

«О Абу Бакр, объявить ли мне икамат, чтобы ты провел молитву с людьми?» Биляль объявил икамат, Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, вышел вперед и провел с людьми молитву. Тут подошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя сквозь ряды, и люди стали хлопать в ладоши. Абу Бакр обычно почти не оглядывался в своей молитве, но когда люди стали слишком много хлопать, Абу Бакр оглянулся и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходящего сквозь ряды. Абу Бакр отступил назад, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал ему знак оставаться на своем месте. Он отступил, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел вперед и провел молитву с людьми. Завершив молитву, он спросил: «О Абу Бакр, почему ты не остался стоять, когда я сделал тебе знак остаться на своем месте?» Тот ответил: «Не подобает сыну Абу Кухафы быть имамом для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Затем он сказал людям: «Почему вы хлопаете в ладоши, когда вас что-то тревожит? Произносите тасбих, ибо хлопки — для женщин».

Иснад

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид