Все передачи хадиса

«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу». Лица людей изменились из-за этого, и он сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил вероломство (присвоил часть добычи до ее распределения) на пути Аллаха». И мы обыскали его вещи и нашли бусы из бус иудеев, которые не стоили и двух дирхемов.

«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу, ибо он совершил присвоение (чужого имущества) на пути Аллаха». И мы обыскали его пожитки и нашли среди них бусины из числа иудейских бусин, которые не стоили и двух дирхемов.

«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу». Люди восприняли это с удивлением, и лица их изменились. Увидев это, он сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил вероломство (присвоил часть добычи) на пути Аллаха». Зайд сказал: И они поискали среди его вещей и нашли иудейские бусины, которые не стоили и двух дирхамов.

Малик от Яхья ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхья ибн Хаббана, что Зайд ибн Халид аль-Джухани сказал: В день Хунейна умер один человек, и они упомянули о нем Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Зайд передал, что он сказал: «Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу». Лица людей изменились из-за этого. Зайд передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил присвоение [имущества из трофеев до их распределения] на пути Аллаха». [Зайд] сказал: Тогда мы обыскали его вещи и нашли бусы из иудейских бусин, которые не стоили и двух дирхемов.

«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу». Передатчик сказал: Лица людей переменились из-за этого. И когда он увидел то, что было с ними, он сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил утаивание (гилюль) из военной добычи на пути Аллаха». Мы обыскали его вещи и нашли среди них бусы из иудейских бус, которые не стоили и двух дирхамов.

«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу». И лица людей изменились от этого. Тогда он сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил присвоение (трофеев) на пути Аллаха». И мы обыскали его вещи и нашли бусы из иудейских бус, которые не стоили и двух дирхемов.

«Совершите намаз по вашему товарищу». Лица людей изменились от этого, и он сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил вероломство (присвоил часть добычи) на пути Аллаха». И когда мы обыскали его пожитки, то нашли стеклянные бусины из бусин иудеев, которые не стоили и двух дирхемов.

«Поистине, ваш товарищ совершил вероломство (присвоил часть военной добычи до ее распределения) на пути Аллаха».

Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Яхья бин Са‘ид, что Мухаммад бин Яхья бин Хаббан сообщил ему, что Абу Амра — вольноотпущенник ансаров — сообщил ему, что он слышал, как Зайд бин Халид аль-Джухани говорил: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре. Скончался один человек из племени ашджа‘, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не стал совершать по нему намаз. Тогда люди стали заглядывать в его вещи и нашли среди них бусы из иудейских бус стоимостью в два дирхама.

«Совершите молитву по вашему товарищу». Зайд утверждал: лица людей изменились из-за этого, и тогда он сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил вероломство на пути Аллаха». И он сказал: Мы открыли его вещи и нашли бусы из иудейских бус, стоившие два дирхама.

«Совершите молитву по вашему товарищу, ибо он совершил вероломство на пути Аллаха». Они обыскали его вещи и нашли в них бусы из иудейских бус стоимостью в два дирхама.

«Совершите молитву по вашему товарищу». Лица людей изменились из-за этого, и когда он увидел то, что с ними происходит, он сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил вероломство на пути Аллаха». Мы обыскали его вещи и нашли бусы из иудейских бус стоимостью в два дирхама.

«Совершите молитву по вашему товарищу». Это показалось людям тяжелым, и их лица изменились. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ваш товарищ совершил вероломство на пути Аллаха». Было осмотрено его имущество, и были найдены бусы из иудейских бус, которые он утаил. Клянусь Аллахом, я не думаю, что они стоят два дирхама.

«Один из мусульман скончался в Хайбаре, и когда об этом сообщили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: “Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу”. Лица людей изменились от этих слов. Увидев это, он сказал: “Он присвоил часть трофеев на пути Аллаха”. Мы обыскали его вещи и нашли бусы из числа иудейских бус, которые стоили два дирхама».

«Один из мусульман скончался в Хайбаре, и когда об этом сообщили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: “Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу”. Лица людей изменились от этих слов. Увидев это, он сказал: “Он присвоил часть трофеев на пути Аллаха”. Мы обыскали его вещи и нашли бусы из числа иудейских бус, которые стоили два дирхама».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Яхья ибн Саид, что Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан аль-Ансари сообщил ему, что Абу Амра, мавла ансаров, сообщил ему, что он слышал, как Зейд ибн Халид аль-Джухани говорил: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре, и скончался один человек из племени ашджа‘, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не стал совершать по нему заупокойную молитву. Люди стали перебирать его вещи и нашли среди них бусы из иудейских бус, которые не стоили и двух дирхемов».

Сказал Абд ар-Раззак: и сообщил нам Ибн Уйейна от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, что Абу Амра сообщил ему, что он слышал, как Зейд ибн Халид аль-Джухани рассказывал то же самое: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре, и скончался один человек из племени ашджа‘, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не стал совершать по нему заупокойную молитву. Люди стали перебирать его вещи и нашли среди них бусы из иудейских бус, которые не стоили и двух дирхемов».

«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу». Лица людей переменились из-за этого, и [переда

«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу, ибо он совершил вероломство (присвоил часть трофеев) на пути Аллаха, и из-за этого изменился цвет его лица». Они обыскали его вещи и нашли там бусы из иудейских бус, которые не стоили и двух дирхемов.

«Умер человек...» (далее привел тот же хадис).

«Совершите молитву по вашему товарищу». Они осмотрели его вещи и нашли среди них бусы из иудейских бус, которые не стоили и двух дирхемов.

«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу, поистине, он присвоил часть военной добычи до ее распределения на пути Аллаха!» И мы обыскали его вещи и нашли среди них бусины из числа иудейских бусин, которые не стоили и двух дирхемов.

«Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре, и умер один человек из нашего племени Ашджа’. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершите по нему молитву». Мы пошли посмотреть и нашли у него бусины из иудейских бусин, которые не стоили и двух дирхамов».

Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передали нам Яхья ибн Са‘ид и Бишр ибн аль-Муфаддаль, от Яхья ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхья ибн Хаббана, от Абу ‘Амры, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, что один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в день Хунайна. Когда они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: "Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу". Лица людей изменились от этого, и он сказал: "Ваш товарищ совершил хищение (гулюль) на пути Аллаха". Мы обыскали его вещи и нашли бусины из числа иудейских бусин, которые не стоили и двух дирхамов».

«Передал нам Абу Халид (аль-Ахмар) со слов Яхьи ибн Са‘ида, а тот — со слов Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, а тот — со слов Абу ‘Амры, их вольноотпущенника, а тот — со слов Зайда ибн Халида аль-Джухани». (И передал нам также) Мухаммад ибн Яхья, который сказал: «Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: «Сообщил нам Яхья, что Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан сообщил ему, что Абу ‘Амра, вольноотпущенник Зайда ибн Халида, сообщил ему, что он слышал, как Зайд ибн Халид аль-Джухани упомянул, что один из мусульман скончался в Хайбаре, и они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он совершил над ним заупокойную молитву. Он сказал: «Совершите молитву над своим товарищем». Лица людей изменились, и когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел их состояние, он сказал: «Ваш товарищ

Передал мне Язид ибн Харун, от Яхьи ибн Саида аль-Ансари, что Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан сообщил ему, что Абу Амра, вольноотпущенник Зайда ибн Халида аль-Джухани, сообщил ему, что он слышал, как Зайд ибн Халид аль-Джухани рассказывал, что один из мусульман скончался в Хайбаре, и они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он совершил по нему заупокойную молитву. Он сказал: "Совершите молитву по вашему товарищу". Лица людей изменились, и когда он увидел их состояние, он сказал: "Ваш товарищ присвоил часть военной добычи до её распределения на пути Аллаха". Мы обыскали его вещи и нашли бусины из числа иудейских бусин, которые, клянусь Аллахом, не стоили и двух дирхемов».

«Сообщил нам Суфьян от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Абу ‘Амры, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: “Мы были с Пророком, мир ему, в Хайбаре, и умер человек из племени Ашджа‘. Пророк, мир ему, не стал совершать над ним молитву и сказал: “Совершите молитву над своим товарищем”. Они осмотрели его вещи и нашли среди них бусы из числа иудейских бус, которые не стоили и двух дирхамов”».

«Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид говорил: “Я слышал, как Мухаммад ибн Яхья рассказывал со слов Абу ‘Амры, от Зайда ибн Халида, что один человек из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из племени Ашджа‘ скончался в день Хайбара. Они упомянули о нем Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он, как утверждается, сказал им: “Совершите молитву над своим товарищем”. Лица людей изменились от этого, и, как утверждается, Посланник Аллаха, мир ему, сказал: “Ваш товарищ присвоил себе часть военной добычи (галль) на пути Аллаха”. Он сказал: “Мы обыскали его вещи и нашли бусы из числа иудейских бус, клянусь Аллахом, не стоящие и двух дирхамов”».