مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 5129مرفوع

Абу Муслим аль-Баджали со слов Зайда бин Аркама

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :

جَاءَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ فَقَالُوا : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ ، فَإِنْ يَكُ نَبِيًّا فَنَحْنُ أَسْعَدُ النَّاسِ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ مَلِكًا عِشْنَا فِي جَنَاحِهِ ! فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالُوا ، ثُمَّ جَاءُوا إِلَى حُجَرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلُوا يُنَادُونَ : يَا مُحَمَّدُ ! يَا مُحَمَّدُ ! قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ ﴾، وَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُذُنِي وَقَالَ : لَقَدْ صَدَّقَ اللهُ قَوْلَكَ يَا زَيْدُ

Передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман, который сказал: я слышал, как Давуд ат-Туфави говорил: передал мне Абу Муслим аль-Баджали, от Зейда бин Аркама, который сказал: Пришла группа арабов и сказала: «Пойдемте к этому человеку: если он пророк, то мы — самые счастливые люди с ним, а если он царь, то мы поживем под его крылом!» И я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о том, что они сказали. Затем они подошли к комнатам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и стали кричать: «О Мухаммад! О Мухаммад!» Он сказал: «И тогда Аллах Всемогущий ниспослал: «Поистине, те, которые зовут тебя из-за комнат, большинство из них не разумеют» [аль-Худжурат: 4]. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за ухо и сказал: „Аллах подтвердил правоту твоих слов, о Зейд!“»

Передатчики в иснаде