Все передачи хадиса

«Соблюдайте намазы, и намаз средний». И он сказал: «Перед ним — два намаза, и после него — два намаза».

Малик от Дауда ибн аль-Хусайна, от Ибн Ярбу‘а аль-Махзуми, который сказал: «Я слышал, как Зайд ибн Сабит говорил: „Средняя молитва — это зухр“».

«Сберегайте намазы, и намаз средний». И он сказал: «Перед ним — два намаза, и после него — два намаза».

«что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аль-хаджир (или же он сказал: аль-хаджира), и это была самая тяжелая молитва для его сподвижников, и тогда было ниспослано: «Охраняйте намазы, и намаз средний, и стойте перед Аллахом смиренно». Он сказал: «Потому что перед ним [средним намазом] два намаза и после него два намаза»».

Хушайм сказал: «Сообщил нам ‘Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар от того, кто передал ему со слов Манзура ибн Абу Са‘лябы, а тот — от Зайда ибн Сабита, что он сказал: “Это полуденная молитва”».

Ваки‘ передал со слов Шу‘бы, а тот — со слов Са‘да ибн Ибрахима, а тот — со слов Хафса, а тот — со слов ‘Асима, а тот — от Зайда ибн Сабита; и со слов Катады, а тот — со слов Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, а тот — со слов Ибн ‘Умара, а тот — от Зайда ибн Сабита, что он сказал: “Средняя молитва — это полуденная молитва”».

Абд ар-Раззак передал от Саида б. Башира, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, от Зайда б. Сабита, который сказал: «Это зухр (полуденная молитва)».

Абд ар-Раззак передал от Малика, от Дауда б. аль-Хусейна, от Ибн Ярбуа, который сказал: Я слышал, как Зайд б. Сабит говорил: «Это зухр».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Али аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кады, передал нам Амр бин Марзук, передал нам Шу’ба от Амра, то есть сына Абу Хакима, от аз-Зибрикана, от Урвы, от Зайда бин Сабита: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву в зной полудня (аль-хаджир или аль-хаджира), и это была самая тяжелая молитва для его сподвижников, тогда было ниспослано: «Оберегайте молитвы, и молитву среднюю, и стойте перед Аллахом смиренно».

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Аффан от Хаммама, от Катады, от Саида бин аль-Мусаййиба, от Ибн Умара, от Зайда бин Сабита, что он сказал: «Средняя молитва — это молитва зухр».

«Передал нам Яхья от Ибн Аби Зи‘ба, который сказал: „Рассказал мне Аз-Зибрикан бн ‘Амр бн Умайя о том, что группа людей из курайшитов сидела [вместе], когда мимо них прошел Зайд бн Сабит. Они послали двух своих юношей-рабов, и те спросили его [об этом], на что он ответил: «Это зухр»“».

«Передал нам Мухаммад со словами: „Передал нам Шу‘ба со словами: „Сообщил мне ‘Амр бн Аби Хаким, сказавший: „Я слышал, как Аз-Зибрикан рассказывал со слов ‘Урвы бн аз-Зубайра, а тот от Зайда бн Сабита, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр в разгар полуденного зноя, и не было никакой другой молитвы, которая была бы тяжелее для сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чем эта. И тогда ниспослано было: <Соблюдайте молитвы, и молитву серединную> (Коран, 2:238). И он сказал: «Перед ней две молитвы и после нее две молитвы»““»».

«Передал мне Абу Дауд со словами: „Передал нам Ибн Аби Зи‘б от Аз-Зибрикана, а тот от Зухры, который рассказал: „Мы сидели с Зайдом бн Сабитом, и его спросили о серединной молитве, на что он ответил: «Это молитва зухр». Затем мимо нас прошел Усама бн Зайд, и мы спросили его, и он ответил: «Это зухр; Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал её в разгар полуденного зноя»““».

«средней молитвы» (салят аль-вуста), и я был самым младшим из них. Он сказал: И они отправили меня к Зайду бн Сабиту, чтобы я спросил его о средней молитве. Я пришел к нему и спросил его, на что он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полуденный намаз (зухр) в самую жару, когда люди находились во время своего дневного отдыха и на рынках, и за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился только один или два ряда [людей]. И тогда Аллах ниспослал: «Оберегайте молитвы, и молитву среднюю, и стойте перед Аллахом смиренно» (Коран, 2:238). И Посланник Аллаха, да благословит его

Сообщил нам Мухаммад бн Рафи‘, сказав: передал нам Абу ан-Надр, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады, от Са‘ида бн аль-Мусайяба, от Ибн Умара, от Зайда бн Сабита, который сказал: Средняя молитва — это зухр (полуденный намаз).

«Мы сидели с Зейдом ибн Сабитом, и его спросили о средней молитве. Он ответил: “Это полуденная молитва”. Затем мимо нас прошел Усама ибн Зейд, мы встали и подошли к нему, и спросили его. Он ответил: “Это полуденная молитва. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал её в самый зной”».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр в полуденный зной, или он сказал: в полдень, и это была самая тяжелая молитва для его сподвижников. Тогда было ниспослано: «Оберегайте молитвы, и (особенно) среднюю молитву», потому что до неё две молитвы и после неё две молитвы».

«Это зухр».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр в полуденный зной, или он сказал: в полдень, и это была самая тяжелая молитва для его сподвижников. Тогда было ниспослано: «Оберегайте молитвы, и (особенно) среднюю молитву», потому что до неё две молитвы и после неё две молитвы».