حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو زَكَرِيَّا الدِّينَوَرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَوَّابٍ الْحُصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُطَهَّرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الطَّائِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
Передал нам Яхья бин ‘Абдуллах Абу Закария ад-Динавари аль-Басри, сообщил нам Са‘ид бин Мухаммад бин Бавваб аль-Хусри, передал нам Мутаххар бин аль-Хайсам ат-Таи, сообщил нам Муса бин ‘Уляй бин Рабах, от своего отца, от своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Что у тебя родилось?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, а что может у меня родиться? Либо мальчик, либо девочка!» [Пророк] спросил: «А на кого он похож?» Тот ответил: «На кого он может быть похож? Либо на мать, либо на отца!» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Хамонь (ни в коем случае)! Не говори так! Поистине, когда капля семени утверждается в матке, Аллах Всемогущий приводит к ней каждый род, который связывает ее с Адамом. Разве ты не читал этот аят в Книге Аллаха Всемогущего: «В каком угодно образе, каком пожелал, Он сотворил тебя»?»
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абдуллах ад-Динавари
- аль-Хасри Са‘ид ибн Мухаммад ибн Саваб аль-Басриум. 260 г.х.
- Мутаххар ибн аль-Хайсам ат-Таиум. 200 г.х.Отвергнутый (матрук)
- Муса ибн Али аль-Лахмиум. 163 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Али ибн Рабах аль-Лахмиум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Рабах ибн Касир аль-Лахми