مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 4515مرفوع

Рифаа бин Абд аль-Мунзир Абу Лубаба аль-Ансари

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَابِهْرَامَ الْإِيذَجِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ : كَيْفَ تُقَاتِلُونَ الْقَوْمَ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ ؟ " فَقَامَ عَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا كَانَ الْقَوْمُ مِنَّا حَيْثُ يَنَالُهُمُ النَّبْلُ كَانَتِ الْمُرَامَاةُ بِالنَّبْلِ ، فَإِذَا اقْتَرَبُوا حَتَّى يَنَالَنَا وَإِيَّاهُمُ الْحِجَارَةُ كَانَتِ الْمُرَاضَخَةُ بِالْحِجَارَةِ ، فَأَخَذَ ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ فِي يَدَهِ وَحَجَرَيْنِ فِي حِزْمَتِهِ ، فَإِذَا اقْتَرَبُوا حَتَّى يَنَالَنَا وَإِيَّاهُمُ الرِّمَاحُ كَانَتِ الْمُدَاعَسَةُ بِالرِّمَاحِ ، فَإِذَا انْقَضَتِ الرِّمَاحُ كَانَتِ الْجِلَادُ بِالسُّيُوفِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بِهَذَا أُنْزِلَتِ الْحَرْبُ ، مَنْ قَاتَلَ فَلْيُقَاتِلْ قِتَالَ عَاصِمٍ " .

Передал нам Ахмад ибн Махихрам аль-Ийджи, передал нам Исхак ибн Зияд аль-Каттан, передал нам Я‘куб ибн Мухаммад, передал нам ‘Асым ибн Сувейд, передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджадж ибн Хусейн ибн ас-Саиб ибн Абу Лубабы, который сказал: передал мне мой отец, от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил в день Бадра: «Как вы будете сражаться с народом, когда встретитесь с ними?» Тогда поднялся ‘Асым ибн Сабит и сказал: О Посланник Аллаха, если народ окажется от нас на расстоянии досягаемости стрел, то будет метание стрел; если же они приблизятся так, что до нас и до них будут доставать камни, то будет метание камней, — и он взял в руку три камня, а два засунул за пояс, — а когда они приблизятся так, что до нас и до них будут доставать копья, то будет бой копьями; когда же копья сломаются, то начнется рубка мечами. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Так была ниспослана война (таков порядок боя). Тот, кто сражается, пусть сражается так, как сражается ‘Асым».

Передатчики в иснаде