Все передачи хадиса
أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّهُ فَاسْتَصْغَرَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَمِّي : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ رَامٍ فَأَخْرَجَهُ فَأَصَابَهُ سَهْمٌ فِي صَدْرِهِ أَوْ نَحْرِهِ ، فَأَتَى عَمُّهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ أَخِي أُصِيبَ بِسَهْمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ تَدَعْهُ فِيهِ فَيَمُوتَ مَاتَ شَهِيدًا
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 4243эта передачаРафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариأَنَّهُ خَرَجَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّهُ فَاسْتَصْغَرَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَمِّي : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ رَامٍ فَأَخْرَجَهُ فَأَصَابَهُ سَهْمٌ فِي صَدْرِهِ أَوْ نَحْرِ
«О Посланник Аллаха, поистине, он меткий стрелок!» И он взял его с собой, и в него попала стрела в грудь или в область ключицы. Его дядя пришел к Пророку да благословит его Аллах и приветствует и сказал: «Моего племянника ранило стрелой». Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Если ты оставишь ее в нем и он умрет, то он умрет шахидом».
- Хадис 4244Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансари3 цепиأَنَّ رَافِعًا رُمِيَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَوْ يَوْمَ خَيْبَرَ - شَكَّ عَمْرٌو - بِسَهْمٍ فِي ثَنْدُوَتِهِ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا ر
«О Посланник Аллаха, извлеки стрелу». Тот ответил: «О Рафи‘, если хочешь, я извлеку стрелу вместе с раной (или сухожилием), а если хочешь, я извлеку стрелу и оставлю рану, и засвидетельствую за тебя в День воскресения, что ты шахид». Она сказала: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, извлек стрелу и оставил рану,