حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الِاسْتِئْنَاسُ أَنْ تَدْعُوَ الْخَادِمَ حَتَّى يَسْتَأْنِسَ أَهْلُ الْبَيْتِ الَّذِينَ تَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِمْ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Са‘ид бин ‘Анбаса, сообщил нам аль-Касим бин Малик, от Василя бин ас-Саиба, от Абу Сауры, от Абу Айюба, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ис-ти‘нас (проявление вежливости при входе) заключается в том, чтобы ты позвал слугу, пока домочадцы, к которым ты просишь разрешения войти, не освоятся [и не заметят твоего присутствия]».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Саид ибн Анбаса ар-Рази
- аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость
- Василь ибн ас-Саиб ар-Ракашиум. 144 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абу Сура аль-АнсариСлабый (да‘иф)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.