Все передачи хадиса
عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ . كُنَّا قُعُودًا عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَتَسْمَعُونَ قُلْنَا قَدْ سَمِعْنَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَا تُعِينُوهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 21074Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиإِنَّا لَقُعُودٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَنْتَظِرُ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ ، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ : اسْمَعُوا فَقُلْنَا : سَمِعْنَا . ثُمَّ قَالَ : اسْمَعُوا فَقُلْنَ
«Слушайте». Мы ответили: «Мы услышали». Затем он сказал: «Слушайте». Мы ответили: «Мы услышали». И он сказал: «Поистине, будут у вас правители, так не помогайте им в их несправедливости! И тот, кто оправдает их ложь, тот не явится ко мне у Водоема».
- Хадис 27218Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиإِنَّا لَقُعُودٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَنْتَظِرُ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ : اسْمَعُوا . فَقُلْنَا : سَمِعْنَا ، ثُمَّ قَالَ : اسْمَعُوا! فَقُلْن
«Слушайте». Мы ответили: «Мы услышали». Затем он сказал: «Слушайте!». Мы ответили: «Мы услышали». И он сказал: «Поистине, будут у вас правители, так не помогайте им в их несправедливости и не подтверждайте их ложь! Ибо тот, кто поможет им в их несправедливости и подтвердит их ложь, тот не явится ко мне у водоема (аль-хауд)».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 3627Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамими2 цепиكُنَّا قُعُودًا عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ : أَتَسْمَعُونَ ؟ قُلْنَا : قَدْ سَمِعْنَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ فَ
«Слышите ли вы?» Мы ответили: «Мы уже слышали два или три раза». Тогда он сказал: «Поистине, появятся над вами правители. Так не подтверждайте же их ложь и не помогайте им в их несправедливости! Ибо тот, кто подтвердит их ложь (вместе с ними) и поможет им в их несправедливости, тот не подойдет к моему водоему».
- Хадис 3628эта передачаХаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ . كُنَّا قُعُودًا عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَتَسْمَعُونَ
«Мы сидели у дверей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел к нам и сказал: „Слышите ли вы?“ Мы ответили: „Мы уже слышали два или три раза“. Тогда он сказал: „Поистине, появятся над вами правители. Так не подтверждайте же их ложь и не помогайте им в их несправедливости! Ибо тот, кто подтвердит их ложь в их несправедливости, тот не подойдет к моему водоему“».