Все передачи хадиса
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِنَّ الرَّجُلَ لَيَكُونُ لَهُ الْغُنَيْمَةُ فِي حَاشِيَةِ الْقَرْيَةِ وَيَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ وَيَئُوبُ إِلَى أَهْلِهِ حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ تَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الْأَرْضُ قَالَ لَوِ انْتَقَلْتُ إِلَى رَدْهَةٍ هِيَ أَعْفَا كَلَأً مِنْ هَذِهِ فَيَنْتَقِلُ حَتَّى لَا يَشْهَدَ مِنَ الصَّلَوَاتِ شَيْئًا إِلَّا الْجُمُعَةَ حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ وَتَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الْأَرْضُ قَالَ لَوِ انْتَقَلْتُ إِلَى رَدْهَةٍ هِيَ أَعْفَا كَلَأً مِنْ هَذِهِ فَيَنْتَقِلُ حَتَّى لَا يَشْهَدَ الْجُمُعَةَ وَلَا يَدْرِي مَا الْجُمُعَةُ فَيُطْبَعَ عَلَى قَلْبِهِ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 3228Хариса ибн Ан-Ну‘ман ибн Рафи‘ аль-Ансариيَخْرُجُ الرَّجُلُ فِي غُنَيْمَتِهِ إِلَى حَاشِيَةِ الْقَرْيَةِ فَيَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ وَيَئُوبُ إِلَى أَهْلِهِ ، حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ وَتَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الْأَرْضُ ، قَالَ : لَوِ ارْتَفَعْتُ إِلَى رَدْهَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Выходит человек со своим небольшим стадом овец на окраину селения, посещает молитвы и возвращается к своей семье, пока не выщипает то, что вокруг него [из растительности], и земля не станет для него тесной. Тогда он говорит: «Если бы я поднялся на возвышенность (радха), где травы больше, чем здесь». И он поднимается туда так, что уже не посещает никакие молитвы, кроме пятничной. Когда же он выщипывает то, что вокруг него, и земля становится для него тесной, он говорит: «Если бы я поднялся на возвышенность выше этой, где травы больше». И он поднимается так, что перестает посещать и пятничную молитву, и даже перестает з
- Хадис 3229Хариса ибн Ан-Ну‘ман ибн Рафи‘ аль-Ансари3 цепиيَخْرُجُ الرَّجُلُ فِي غَنَمِهِ فَيَكُونُ فِي حَاشِيَةِ الْقَرْيَةِ ، وَيَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ وَيَئُوبُ إِلَى أَهْلِهِ ، حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ تَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الْأَرْضُ قَالَ : لَوِ انْتَقَلْتُ إِلَى رَدْ
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, сообщил нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, от ‘Умара мавля Гуфра, (а затем) передал нам Яхья бин Айюб аль-‘Алляф, сообщил нам Са‘ид бин Абу Марьям, сообщил нам Нафи‘ бин Язид и аль-Лайс бин Са‘д — они оба сказали: передал нам ‘Умар мавля Гуфра о том, что Са‘лаба бин Абу Малик (а он был почтенным старцем и имамом Бану Курайза до самой своей смерти) сказал: «Я слышал, как Хариса бин ан-Ну‘ман сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выходит человек со своими овцами и находится на окраине селения, посещает молитвы и возвращается к своей семье, пока не выщипает то, что вокруг него, и земля не станет для него тесной. Он говорит: „Если бы я перекочевал на возвышенность, где травы больше, чем здесь“. И он перекочевывает так, что не посещает из молитв ничего, кроме пятничной. Когда же он выщипывает
- Хадис 3230Хариса ибн Ан-Ну‘ман ибн Рафи‘ аль-Ансариإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكُونُ لَهُ الْغُنَيْمَةُ فِي حَاشِيَةِ الْقَرْيَةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, у человека бывает небольшое стадо овец на окраине селения...“»
- Хадис 3231эта передачаХариса ибн Ан-Ну‘ман ибн Рафи‘ аль-Ансари، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِنَّ الرَّجُلَ لَيَكُونُ لَهُ الْغُنَيْمَةُ فِي حَاشِيَةِ الْقَرْيَةِ وَيَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ وَيَئُوبُ إِلَى أَهْلِهِ حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ تَعَذّ
(3231-3232) Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Сувейд бин Са‘ид, сообщил нам Абдуррахман бин Абу ар-Риджаль, от ‘Умара мавля Гуфра, от Са‘лабы бин Абу Малика, от Харисы бин ан-Ну‘мана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Поистине, у человека бывает небольшое стадо овец на окраине селения, и он посещает молитвы, и возвращается к своей семье, пока не выщипает то, что вокруг него, и земля не станет для него тесной, и он говорит: „Если бы я перекочевал на возвышенность, где травы больше, чем здесь“. И он перекочевывает так, что не посещает из молитв ничего, кроме пятничной, пока не выщипает то, что вокруг него, и земля не станет для него тесной, и он говорит: „Если бы я перекочевал на возвышенность, где травы больше, чем здесь“. И он перекочевывает так, что не посещает пятничную молитву и не знает, что такое пятница, и на его сердце н