иснад в этом издании не выделен
2801 2803 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي رَجَبٍ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَتْ مِنْهُ ، وَاسْتُخْلِفَ يَزِيدُ سَنَتَيْنِ ، وَفِي سَنَةِ إِحْدَى وَسِتِّينَ قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ وَأَصْحَابُهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ لِعَشْرِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنَ الْمُحَرَّمِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَقُتِلَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَأُمُّهُ أُمُّ الْبَنِينَ عَامِرِيَّةٌ ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَأُمُّهُ لَيْلَى بِنْتُ مَسْعُودٍ نَهْشَلِيَّةٌ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْأَكْبَرُ ، وَأُمُّهُ لَيْلَى ثَقَفِيَّةٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَأُمُّهُ الرَّبَابُ بِنْتُ امْرِئِ الْقَيْسِ كَلْبِيَّةٌ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحُسَيْنِ لِأُمِّ وَلَدٍ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْحَسَنِ لِأُمِّ وَلَدٍ ، وَعَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَمُسْلِمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَسُلَيْمَانُ مَوْلَى الْحُسَيْنِ ، وَعَبْدُ اللهِ رَضِيعُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، وَقُتِلَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ " . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، وهو أيضا ما ورد في الأصل المخطوط نسخة مكتبة أبي عبد العزيز خليفة . والتصويب من الأمالي الشجرية حيث ورد الاسم على النحو التالي: وأبو بكر بن الحسن لأم ولد ، والقاسم بن الحسن لأم ولد والله أعلم.
Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж, передал нам Яхья бин Букайр, сообщил мне аль-Лайс бин Саад, который сказал: Муавия, да будет доволен им Аллах, скончался в Раджабе, когда прошло четыре ночи месяца, и Язид правил в течение двух лет. В шестьдесят первом году был убит Хусайн бин Али и его сподвижники, да будет доволен ими Аллах, десятого числа месяца Мухаррам, в день Ашура. Были убиты: Аббас бин Али бин Аби Талиб, чья мать — Умм аль-Банин из племени Амир; Джафар бин Али бин Аби Талиб; Абдуллах бин Али бин Аби Талиб; Усман бин Али бин Аби Талиб; Абу Бакр бин Али бин Аби Талиб, чья мать — Лейла бинт Мас‘уд из племени Нахшаль; Али бин аль-Хусайн бин Али бин Аби Талиб Старший, чья мать — Лейла из племени Сакиф; Абдуллах бин аль-Хусайн, чья мать — Ар-Рабаб бинт Имри’ аль-Кайс из племени Кальб; Абу Бакр бин аль-Хусайн от матери-наложницы; аль-Касим бин аль-Хусайн от матери-наложницы; Аун бин Абдуллах бин Джафар бин Аби Талиб; Джафар бин Акиль бин Аби Талиб; Муслим бин Акиль бин Аби Талиб; Сулейман, вольноотпущенник Хусайна; и Абдуллах — младенец, вскормленный молоком вместе с Хусайном, да будет доволен ими Аллах. И Хусайн, да будет доволен им Аллах, был убит в возрасте пятидесяти восьми лет.