Все передачи хадиса
عَنْ أَبِيهَا . مَنْ كَفَلَ يَتِيمًا لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ مِنَ النَّاسِ كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ
Открыть граф →Муватта Малик1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 18937Мурра ибн Амр ибн Хабиб аль-Фихри2 цепиأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ
«Я и опекун сироты — будь то его (родственник) или чужой — в Раю будем как эти два (указав на указательный и средний пальцы)».
- Хадис 18938Мурра ибн Амр ибн Хабиб аль-Фихриكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ إِذَا اتَّقَى مَعِي فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ
«Опекун сироты — будь то его (родственник) или чужой — если он богобоязнен, будет со мной в Раю, как эти два».
- Хадис 23018Умм Са‘ид бинт Мурра аль-Фихрияمَنْ كَفَلَ يَتِيمًا لَهُ ، أَوْ لِغَيْرِهِ مِنَ النَّاسِ كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ
«Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Тот, кто взял на попечение сироту — своего или чужого, — мы с ним в Раю будем подобны этим двум».
- Хадис 23019эта передачаУмм Са‘ид бинт Мурра аль-Фихрияعَنْ أَبِيهَا . مَنْ كَفَلَ يَتِيمًا لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ مِنَ النَّاسِ كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ
«Тот, кто взял на попечение сироту — своего или чужого, — мы с ним в Раю будем подобны этим двум».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 12786Сафван ибн Сулайм аль-Курашиأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ ، لَهُ وَلِغَيْرِهِ إِذَا اتَّقَى اللهَ ، فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ . وَأَشَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِصْبَعِهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ
(Сообщил нам) Абу Ахмад аль-Михраджани, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Джафар аль-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Абди, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам Малик, со слов Сафвана бин Сулейма, до которого дошло, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я и опекун сироты — будь то его родственник или чужой, если он боится Аллаха, — в Раю будут вот так». И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) указал средним пальцем и пальцем, примыкающим к большому.
- Хадис 12788Мурра ибн Амр ибн Хабиб аль-Фихриأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ ، لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ ، فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ . وَأَشَارَ سُفْيَانُ بِإِصْبَعَيْهِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Сафван бин Сулейм, от женщины по имени Унайса, от Умм Саид бинт Мурра аль-Фихри, со слов ее отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я и опекун сироты — будь то его [родственник] или чужой — в Раю будут вот так». И Суфьян указал двумя своими пальцами.