مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 22765مرفوع

Кайля бинт Махрама аль-Анбария

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَّارٍ الْعَنْبَرِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَّارٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ أَنَّ جَدَّتَيْهِ ، صَفِيَّةَ وَدُحَيْبَةَ ابْنَتَيْ عُلَيْبَةَ أَخْبَرَتَاهُ

أَنَّ قَيْلَةَ بِنْتَ مَخْرَمَةَ كَانَتْ إِذَا أَخَذَتْ حَظَّهَا مِنَ الْمَضْجَعِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ ، قَالَتْ : بِسْمِ اللهِ وَأَتَوَكَّلُ عَلَى اللهِ ، وَضَعْتُ جَنْبِي لِرَبِّي ، وَأَسْتَغْفِرُهُ لِذَنْبِي ، حَتَّى تَقُولَهَا مِرَارًا ، ثُمَّ تَقُولَ : أَعُوذُ بِاللهِ وَبِكَلِمَاتِهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ، وَشَرِّ مَا يَنْزِلُ فِي الْأَرْضِ وَشَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا ، وَشَرِّ فِتَنِ النَّهَارِ وَشَرِّ طَوَارِقِ اللَّيْلِ ، إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ ، آمَنْتُ بِاللهِ وَاعْتَصَمْتُ بِهِ ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي اسْتَسْلَمَ لِقُدْرَتِهِ كُلُّ شَيْءٍ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهُ الَّذِي ذَلَّ لِعِزَّتِهِ كُلُّ شَيْءٍ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي تَوَاضَعَ لِعَظَمَتِهِ كُلُّ شَيْءٍ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي خَشَعَ لِمُلْكِهِ كُلُّ شَيْءٍ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَعَاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ ، وَمُنْتَهَى الرَّحْمَةِ مِنْ كِتَابِكَ ، وَجَدِّكَ الْأَعْلَى ، وَاسْمِكَ الْأَكْبَرِ ، وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ أَنْ تَنْظُرَ إِلَيْنَا نَظْرَةً مَرْحُومَةً ، لَا تَدَعْ لَنَا ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ ، وَلَا فَقْرًا إِلَّا جَبَرْتَهُ ، وَلَا عَدُوًّا إِلَّا أَهْلَكْتَهُ ، وَلَا عُرْيَانًا إِلَّا كَسَوْتَهُ ، وَلَا دَيْنًا إِلَّا قَضَيْتَهُ ، وَلَا أَمْرًا لَنَا فِيهِ صَلَاحٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَنْطَيْتَنَاهُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ، آمَنْتُ بِاللهِ وَاعْتَصَمْتُ بِهِ ، ثُمَّ تَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاللهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، ثُمَّ تَقُولَ : يَا بِنْتِي هَذِهِ رَأْسُ الْخَاتِمَةِ أَنَّ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَتْهُ تَسْتَخْدِمُهُ ، فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى خَيْرٍ مِنْ خَادِمٍ ؟ قَالَتْ : بَلَى فَأَمَرَهَا بِهَذِهِ الْمِائَةِ عِنْدَ الْمَضْجَعِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ

Передали нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуллах ибн Саввар аль-Анбари (и через другой иснад). Передали нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Имран аль-Асбахани, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, передал мне Абдуллах ибн Саввар аль-Анбари, передал нам Абдуллах ибн Хассан аль-Анбари, что его бабушки Сафия и Духайба, дочери Улайбы, сообщили ему, что Кайла бинт Махрама, когда ложилась спать после ночной молитвы, говорила: «С именем Аллаха, и я уповаю на Аллаха. Я положила свой бок ради моего Господа и прошу у Него прощения за свой грех» — повторяя это несколько раз. Затем она говорила: «Прибегаю к защите Аллаха и Его совершенных слов, которые не может превзойти ни праведник, ни грешник, от зла того, что нисходит с неба и что восходит в него, от зла того, что нисходит на землю и что выходит из неё, от зла дневных искушений и зла ночных пришельцев, кроме того, кто приходит с благом. Я уверовала в Аллаха и ухватилась за Него. Хвала Аллаху, Которому покорилось всё сущее, хвала Аллаху, Которому смирилось всё сущее, хвала Аллаху, Которому подчинилось всё сущее, хвала Аллаху, Которому смирилось всё сущее. О Аллах, я прошу Тебя Твоими величайшими именами, Твоим Троном, пределом милости Твоего Писания, Твоим высшим величием, Твоим величайшим именем и Твоими совершенными словами, которые не может превзойти ни праведник, ни грешник, взглянуть на нас милостивым взглядом. Не оставь нам греха, который бы Ты не простил, бедности, которую бы Ты не восполнил, врага, которого бы Ты не уничтожил, наготы, которую бы Ты не прикрыл, долга, который бы Ты не выплатил, и дела, в котором для нас благо в этом мире и в ином, которое бы Ты не даровал нам, о Милосерднейший из милосердных. Я уверовала в Аллаха и ухватилась за Него». Затем она говорила: «Субханаллах» (33 раза), «Аллаху Акбар» (33 раза), «Альхамдулиллях» (34 раза). Затем она говорила: «О доченька, это основа завершения: дочь Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришла к нему просить слугу, и он сказал: "Не указать ли мне тебе на то, что лучше слуги?" Она ответила: "Да". И он научил её этим ста словам перед сном после ночной молитвы».

Граф иснадов
1 хадисов · 4 цепей

Передатчики в иснаде