حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَّارٍ الْعَنْبَرِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَّارٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ أَنَّ جَدَّتَيْهِ ، صَفِيَّةَ وَدُحَيْبَةَ ابْنَتَيْ عُلَيْبَةَ أَخْبَرَتَاهُ
Передали нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуллах ибн Саввар аль-Анбари (и через другой иснад). Передали нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Имран аль-Асбахани, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, передал мне Абдуллах ибн Саввар аль-Анбари, передал нам Абдуллах ибн Хассан аль-Анбари, что его бабушки Сафия и Духайба, дочери Улайбы, сообщили ему, что Кайла бинт Махрама, когда ложилась спать после ночной молитвы, говорила: «С именем Аллаха, и я уповаю на Аллаха. Я положила свой бок ради моего Господа и прошу у Него прощения за свой грех» — повторяя это несколько раз. Затем она говорила: «Прибегаю к защите Аллаха и Его совершенных слов, которые не может превзойти ни праведник, ни грешник, от зла того, что нисходит с неба и что восходит в него, от зла того, что нисходит на землю и что выходит из неё, от зла дневных искушений и зла ночных пришельцев, кроме того, кто приходит с благом. Я уверовала в Аллаха и ухватилась за Него. Хвала Аллаху, Которому покорилось всё сущее, хвала Аллаху, Которому смирилось всё сущее, хвала Аллаху, Которому подчинилось всё сущее, хвала Аллаху, Которому смирилось всё сущее. О Аллах, я прошу Тебя Твоими величайшими именами, Твоим Троном, пределом милости Твоего Писания, Твоим высшим величием, Твоим величайшим именем и Твоими совершенными словами, которые не может превзойти ни праведник, ни грешник, взглянуть на нас милостивым взглядом. Не оставь нам греха, который бы Ты не простил, бедности, которую бы Ты не восполнил, врага, которого бы Ты не уничтожил, наготы, которую бы Ты не прикрыл, долга, который бы Ты не выплатил, и дела, в котором для нас благо в этом мире и в ином, которое бы Ты не даровал нам, о Милосерднейший из милосердных. Я уверовала в Аллаха и ухватилась за Него». Затем она говорила: «Субханаллах» (33 раза), «Аллаху Акбар» (33 раза), «Альхамдулиллях» (34 раза). Затем она говорила: «О доченька, это основа завершения: дочь Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришла к нему просить слугу, и он сказал: "Не указать ли мне тебе на то, что лучше слуги?" Она ответила: "Да". И он научил её этим ста словам перед сном после ночной молитвы».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Абдуллах ибн Саввар аль-‘Анбариум. 228 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Имран аль-Асбаханиум. 310 г.х.
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Хассан ‘Утрисум. 170 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Сафия бинт ‘УлайбаПриемлемая (макбуля)
- Дахайба бинт Улайба аль-АнбарияПриемлемая (макбуля)